低頭可見的當地藝術 各地人孔蓋大集合之關西篇

相信來過日本旅遊的人都曾注意到街道上的人孔蓋,不僅有圖案,幸運的時候還能遇到顏色飽滿完整版(笑)。人孔蓋原本為下水道、電氣或通信工程用,大小也剛好可讓一個人進出,這麼日常的東西在日本居然是如此獨具特色的藝術,不但有雨天防滑的功能,也同時顯現當地的人文特色。小編中了每次在日本不同城市都會低頭找人孔蓋的毒,你也一樣嗎?

人孔蓋豆知識:人孔蓋的日文為「マンホールの蓋(ふた)」,來自英文的「manhole」。當然自己收集走過的地方才能見到的人孔蓋圖案,日後回顧起來對於旅程會有更深的情感,不過有些非觀光的地方可能一輩子都不會去,對吧。這時也可以在網路搜尋「マンホール(の)蓋(ふた)」,許多同好會上傳新發現的人孔蓋照片於同一網站外,也有的當地政府官網上就能一覽完整的人孔蓋集錦喔。

人孔蓋的圖案設計其實幾乎都有其含義,接下來來看看關西地區的人孔蓋,哪些是你曾看過的呢?

大阪市

大阪市


這應該為大家最為熟悉的人孔蓋了,包含北至梅田、心齋橋難波、南到天王寺,整個大阪市區都可見到的人孔蓋圖案。

圖案內容以大阪的地標「大阪城」和大阪市花的櫻花組成,1994年為大阪市下水道事業開始的100週年,此圖案可是政府募集後票選出來的設計喔。

圖片來源:http://goo.gl/xFzlZl

神戶市/兵庫縣

神戶市區

神戶/元町

神戶(方形)

神戶/須磨王子動物園前

神戶/有馬溫泉

兵庫/姬路


神戶市應該是關西地區最多種類的城市了,不只是樣式多樣有圓有方、有大有小。甚至還有歡迎外國人的英文字樣,看起來樣式都很新穎,也與傳統的人孔蓋不同,略有西洋風味。其餘神戶市或兵庫觀光地方常見的人孔蓋,你遇過哪幾個呢?

圖片來源:http://goo.gl/RVCLI9

京都市

manhole22_160314 manhole25_160314 manhole26_160314


有沒有人跟小編一樣,以為京都沒有特別設計的人孔蓋?查了才發現,原來常見的人孔蓋也是有意思的XD。中間是京都市的略章,周圍則以古代車輪的設計環繞。相較起來京都的人孔蓋沒有如此艷麗爭寵的感覺,也許千年古都所傳承下來的歷史及氣質已足以顯現京都的美。

圖片來源:http://goo.gl/sbTMlE

奈良市

奈良市



與大阪市相同,大家到奈良也都是在奈良市區多,那麼以奈良公園的鹿為主軸的人孔蓋也一定不會錯過。

中間為奈良市的市章,周圍則是八重櫻,來源自平安朝的女性詩人伊勢大輔的作品,企圖呈現奈良古都的氣氛。

和歌山市/和歌山縣

和歌山市

和歌山市

白浜/取著名的円月島景色為設計

橋本市


和歌山為大家較少到的縣市,不過藉由高野山的獨特氣氛近年也為人氣景點。和歌山的舊稱為紀州,而和歌山市人孔蓋上的圖騰則是紀州手毬(手鞠),是當地著名的手工藝品。謠傳是於江戶時代的某位即將嫁到遠方的小公主所但誕生的。顏色鮮豔十分討喜。另外因和歌山多溫泉,可以見到溫泉或地標設計的人孔蓋。

圖片來源:http://goo.gl/sLkY74

看了以上常見的人孔蓋,有沒有發現圖案設計幾乎有一定的幾種模式?接下來看看大阪其他地區還有什麼有趣的人孔蓋,下次有機會經過的話,不要忘了低頭找找!

地標型

當地的地標為主的設計

箕面市:到過箕面瀑布賞楓的人一定看過。以「箕面瀑布」為主軸,加上楓樹的設計。

枚方市:淀川為枚方市繁榮的主因之一,從前水路興盛的景色「三十石船」及市花的菊花被設計其中。

富田林市:
現存於富田林的重要文化財「旧杉山家住宅」,後以流貫市區的石川及金剛・葛城山系為背景。一樣可以見到市花「杜鵑花」和市樹「樟樹」。

吹田市:萬博紀念公園的所在地,因此地標「太陽之塔」圖騰於中央,為市花「皋月杜鵑」及市樹「樟樹」圍繞。

島本町:山明水秀的地方,中央的河流為一級河川的水無瀬川,下方有螢火蟲飛翔,右邊則是町樹「樟樹」及町花「棣棠花」。

能勢町:茅葺屋頂上方有栗樹、再加上田地,能勢就是給人山中村落的印象。

市花/市樹型

市的代表花卉為設計元素

茨木市:中間為市的標誌,外緣為市花「玫瑰」及市樹「青剛櫟」的圖案交錯,代表茨木市的豐富自然資源。

交野市:中間為天野川是當地重要河川,除了市樹「櫻樹」、市花「杜鵑」外,還能看到市鳥「綠雉」於其中。

堺市:顏色極為可愛的設計。古代曾為三個地區(旧摂津・和泉・河内国)邊境,故中間為市的標章外,外圍設計也取3種圖騰,包含「杜鵑」、「花菖蒲」及市鳥「紅頭伯勞」,仔細看才看得到。

象徵性型

市的最佳象徵或特產作為代表

泉大津市:為產羊毛的城市,簡單的兩隻大羊設計就能把羊毛的溫暖及市民對羊兒的愛表現而出。

八尾市:取八尾市的「八」之意,中間為八角型設計,外圍以菊花和木棉果實裝飾,裡頭則為紡織的女性,原來八尾市為河內木棉產出之地。

東大阪市:因在東大阪市有著令其他地方選手稱羨的花園橄欖球場,為了傳達出橄欖球的強勁生命力所設計而出的。

吉祥物型

市的吉祥物作為代表

豊中市:中間的小鱷魚為此市的吉祥物,加上3色玫瑰。連市名都有英文標註,可猜想為近年才有的設計。

熊取町:也是以市的吉祥物「JUMP君」熊,加上不輸給烈陽的向日葵帶出當地的活力及希望。

曾為花博場地的鶴見緑地公園,為當年的代表吉祥物。是電氣人孔蓋喔!

以上就是關西地區多樣的人孔蓋大集合!其實看著實際收集的照片,真的能增加對當時旅行的印象呢!下次來日本也低頭看看這些精心設計的美麗藝術吧。

整理撰文:KASEI 2016.3.14
參考網站:(主要)大阪府:大阪府内のデザインマンホール蓋一覧

2016年03月15日更新