只需1,000日幣!到時髦的京都「町家咖啡館」午餐(上)

到京都自助旅遊,不能錯過充滿文藝氣息,又各有風格的「町家咖啡館」,歷史悠久的老屋重新翻修,保留原貌的同時,增添新元素與想法,過往與現代在同一時空中交錯,卻只要一張紙鈔左右超實惠價格(不含稅),就能在此享用一頓時髦午餐!一起來看看我們的精選吧!

何謂町家?「町家」是日本傳統建築形式,多半為兩層,也有一層或三層的木造建築,為縱長型,京都市內目前大約還保有四萬多戶町家,多半建造於1950年以前,自門面、屋簷、窗的樣式,到裡面的庭園等都很講究。近年相當流行將古老町家翻修成為時髦的餐廳、咖啡館、商店或旅館,感受復古又現代的混搭風格。

Fukumimi:烏丸御池小巷中的夏威夷風情

地下鐵「烏丸御池」站附近有不少時髦的咖啡館、餐廳,其中町家改建的「Fukumimi」就是非常有人氣的一家!屋外橄欖樹與棕梠樹彷彿來到熱帶小島,懷舊的町家建築卻以「夏威夷風」為主題,日洋混搭的奇妙風情洋溢!

聆聽著慵懶的音樂,彷彿時空轉換

每日更換的午餐套餐

這間逾百年的町家,門口瓦愣屋頂有一尊町家常有的鍾馗雕像擺飾,十足的傳統風味。入內後,在輕緩的音樂、不規則造型原木餐桌、籐椅、芭蕉葉圍繞下,日常生活的步調在此悄然緩慢了下來,有一點想要去哪裡度假的心情油然而生,即使是正在旅行中的旅人,也會感受時空變換的錯覺。推薦選擇每日更換的午間套餐850日圓,包含湯品、前菜、沙拉與一份主菜,飯可選擇五穀牛蒡飯或白飯,加飯免費,另外可以多加200日圓選擇搭配的飲品,例如咖啡、紅茶。

香蕉冰淇淋格狀鬆餅

町家咖啡館的重點是內部隱藏的庭園喔!

標榜夏威夷風,Fukumimi的鬆餅也非常出名,選擇性很豐富,包括鬆餅、法式吐司、格狀鬆餅、法式薄餅,更棒的是可以隨意組合,單品、雙拼、三拼任選,附上冰淇淋!不只有香蕉、草莓、巧克力等甜口味,也有可以當正餐吃的煙燻鮭魚、香腸炒蛋等鹹口味鬆餅呢!喜歡的話還可以外帶鬆餅粉當土產哦!配上一杯自家特製的清涼水果調酒,好像就來到威基基的海灘了啊!

別錯過町家咖啡館參觀的重點——室內的「坪庭」庭園造景,這是町家品味與格調的中心,Fukumimi的庭園有著小水池,種植有楓葉,想必秋天的時候來訪又是另一番美麗的景色吧。從早餐、下午茶到晚餐都有供應,就來這裡感受與眾不同的京都x夏威夷風情!

Fukumimi
・地址:京都市中京区姉小路衣棚西入ル長浜町143-3
・電話:075-252-2933
・營業時間:9:00~21:00
・交通方式:地鐵「烏丸御池」站下車,從4-2號出口出來,沿烏丸通往南至衣棚通右轉直走即可抵達
官方網站

さらさ西陣:澡堂改建的浪漫約會聖地

大家記得在電影「明天,我要和昨日的妳約會」中,福士蒼汰與小松菜奈約會的咖啡館嗎?那就是西陣地區相當有名的「さらさ西陣」,さらさ旗下在京都一共有五間文青氣息濃厚的咖啡館,各有各的風格,其中以這家西陣店最出名。

說起西陣地區,京都人的反應就是就「悠閒、放鬆」,在人潮不多,充滿町家的街道中漫步,時間也跟著緩慢了下來。從前是紡織業大本營,隨著紡織業沒落,取而代之的是許多隱藏在巷弄之間,因租金便宜而紛紛進駐的特色小店,創造了清新、自由的風格。

從前換衣間與澡堂的隔間,還殘留下來

西陣式的緩慢悠閒時光

さらさ西陣的這棟町家,到1998年以前都是作為「錢湯」也就是大眾澡堂使用,往昔八十年的大正時代建築就這樣被保留下來改建成咖啡館。注意看那唐破風的弧形大門,是傳統建築中的正門屋頂裝飾形式,兩側凹陷中央凸出,有遮雨棚的功用,不少附近長住的居民,都還有從此進入澡堂的回憶呢。走入其中,如澡堂般分成左右兩個空間,穿過櫃檯往裡走去,牆上幾何圖案花紋釉燒磁磚呈現一種充滿年代感的氛圍,木質地板下其實隱藏的是過去存在的浴槽!曲線奇特的天井投射下來的光線讓室內充滿了自然的感覺,而從前的換衣場、浴場隔間,現今放上桌椅,成為了奇妙的空間組合。甚至男女湯的隔間牆壁就這樣不加裝飾的殘存下來,很有風味!

每日更換的午間套餐

內部牆壁的幾何圖案花紋釉燒

推薦每日替換的中午套餐940日圓,例如豬排飯、牛肉三明治、烏龍麵等組合,附有紅茶、果汁等飲料,悠閒的享用,靜靜感受奇妙的時光氛圍,即使一個人旅行也不覺得乏味。附近步行兩、三分鐘,被列入文化財的「船岡溫泉」是屬於同一時期的建築,不妨飯後休息一下,到那裡泡湯吧!

さらさ西陣
・地址:京都市北区紫野東藤ノ森町11-1
・電話:075-432-5075
・營業時間:12:00~23:00 (L.O. 22 :00),每月最後一個週三定休
・交通方式:地鐵「鞍馬口」站下車,沿鞍馬口通往西步行約15分鐘即可抵達
官方網站

Cinq cafe:錦市場附近法國風咖啡館兼旅館

被譽為「京都的廚房」,錦市場是到京都旅遊必訪的重點之一,這裡多樣的生食、熟食舖,廚具用品、茶葉、酒類讓人逛起來十足有在地感,打包好伴手禮後,就到附近這間「Cinq cafe」休息一下吧!這是一間建築百年以上,從前為「田中家旅館」的町家咖啡館,重新翻新後,在門口一側保有和式榻榻米的向外座席,很適合朋友聚會聊天。而內部整片長桌的酒吧,則在晚間人聲鼎沸。老舊的圓形木椅,像極巴黎的小咖啡館,氣氛沈靜又時尚,很受到在地人歡迎。仰慕法國的老闆特別以法文命名餐廳,「Cinq」即是五號咖啡店的意思,店內也有不少與法國相關的擺飾。

町家復古風格的裝潢

可以小酌一杯的吧台

在窗邊享用西式餐點

推薦午餐含飲料套餐1080日圓起,有多樣菜色可以選擇,包括本日義大利麵,以及各種排餐等,附上沙拉、美味的麵包,以及任選飲料,這裡的氣氛舒適又令人感到放鬆,很適合作為歇腳處。此外,Cinq cafe的樓上接續過往旅館的歷史,經營著僅有五間房間的「町家旅館」,在富有歷史感的木造房屋裡,增添現代化的西式傢俱,客房均附有獨立衛浴,而寢具則選用高級的棉被品牌,讓睡眠品質更加舒適。想體驗町家住宿的旅人,也不妨考慮到這裡下榻哦!

Cinq cafe
・地址:京都府京都市中京区海老屋町327
・電話:075-708-7948
・營業時間:12:00~22:30 (L.O. 22 :00)
・交通方式:地鐵「市役所前」站3號出口,沿御幸町通步行約5分鐘
官方網站

雨林舍:近二条城的寧靜午後

位在二条城附近街道上的町屋咖啡館「雨林舍」,是以「雨」為意象來裝潢的,這間建築70年的町家,門口相當樸實,不注意常常會走過頭,進入店內後,外頭的光線瞬間被吸收,轉換成為沈靜又舒適的光景。座位數不多,大部分的來客都安靜的在閱讀,或是與老闆閒聊。櫃檯即是開放式的廚房,廚具與烹調器具就這樣不做作的擺放著,有著到朋友家作客的親切。

有世界遺產二条城鎮守,這附近是一片寧靜的住宅區,不時可見在街坊澆花的老婆婆,以及腳踏車穿越而過。雨林舍內部的小坪庭有著透明的直立玻璃窗,是為了雨天能夠在此靜靜觀賞雨景,突然之間雨天顯得不再寂寞,一旦雨天就想回到雨林舍的心情悄然而生呢!這裡適合喜歡文藝氣息的旅人,在不受打擾的氣氛包圍下,寫下一張張在京都旅遊所感的明信片。

寧靜而優閒的室內光景

自家製咖哩飯

美味而平實的現烤鬆餅

推薦雨林舍自家製的咖哩飯附沙拉810日圓,微辣的口感配上溫潤的米飯,正是合適。美味的現烤鬆餅幾乎是來客的必點單品,煎烤得恰到好處、色澤溫潤,厚度十足的鬆餅,熱呼呼地端上桌面,上面放有一塊奶油,可選擇蜂蜜或藍莓醬,極簡風格卻更可品嚐食物原味,一口切下,再配上一杯毫不苦澀的紅茶,相當美味。飯後,再順道去附近世界遺產「二条城」逛逛吧!

雨林舍
・地址:京都府京都市中京区西ノ京小倉町22-12
・電話:075-822-6281
・營業時間:12:00~20:00,週一、週二定休
・交通方式:地鐵「二条」站西口出口,步行約5分鐘
官方網站

在京都這樣充滿歷史的城市中,保有獨特的裝潢與年代感,又各自充滿特色的町家咖啡館,是旅行必訪的重點!下次到京都參觀時,記得將心儀的町家咖啡館排入其中,感受一下屬於京都獨一無二的氛圍!其他更多值得探詢的町家咖啡館,請繼續閱讀【下篇】!

☞ 延伸閱讀
只需1,000日幣!到時髦的京都「町家咖啡館」午餐(下)
昭和時代開店!近80年以上的「京都懷舊咖啡名店」5選
「早安!京都」──京都在地早餐精選【下・洋食篇】
一嚐古都的雙重滋味,古典與浪漫:【からふね屋珈琲 京都國立博物館店】
夏日甜點特輯:京都祇園甘味處大特搜!

採訪撰文:Isa 2017.6.22
責任編輯:NeNe

2017年06月30日更新