傳奇的歷史巡禮──追蹤源義經波瀾壯闊的一生

雖常言道「成王敗寇」,但無可否認悲劇英雄的事跡總是更能撼動人心,於後世更能廣為傳頌。源義經於日本歷史中就是如此一個悲劇英雄,一生帶著眾多傳奇,最終以悲劇作結。同時他的足跡遍佈日本,由京都鞍馬開始的傳說,最後卻功業未成留下千古遺憾。時光流轉,追思憶古,不妨在旅程中回顧一下古人波瀾壯闊的一生,可能會為旅程多添一層意義。

源義經的傳奇始於鞍馬山

傳說的開始──京都「鞍馬山」

義經的故事和傳說在日本廣為流傳,曾改篇為能劇、歌舞伎、小說、漫畫、動畫、電子遊戲和電影等,其中2005年的大河劇可說是最廣為人知的作品之一,當時起用年輕的當紅俊美偶像演出義經,令他俊美、年輕有才卻早逝的形象更深入人心。

要說故事就要先了解一下時代背景,話說源義經出生於平安時代末期,當時源氏和平氏相爭,其父(即源氏首領)於戰事中身亡,他才剛出生就被母親帶著逃亡,最終還是被平氏所擒,惟平氏首領貪戀她的美色,立其為妾,母子得以保命。

鞍馬山以天狗的傳說聞名

供奉義經的「義經堂」


至義經7歲被送至京都的鞍馬寺學習,更因而得知自己身世。相傳當年他在山上得到大天狗傳授武藝,他也常常乘夜練習,奠下之後「戰神」的傳奇。鞍馬山以「天狗」的傳說而聞名,所以一步出電車站就可見一尊天狗像迎接各位旅客,而現在的鞍馬山上仍保留了很多義經相關的景點,「義経公供養塔」就是在他於7歲開始居住了約10年的東光坊遺址之處建立,以此作紀念。另外,也保有「義経公背比べ石」,傳說義經16歲時須離開鞍馬山時,因感到不捨而與這塊石比高,而他波折的一生可說於此開始。山上亦有「義経堂」供奉了義經於平泉自殺後的靈魂,而所在之處就是當年傳說他跟天狗學藝的「僧正ガ谷」,而附近的一塊石頭就相傳留下了他當年練武的刀痕。

傳說義經下山前因不捨而以這塊石量高

相傳石上的裂痕是義經練武留下


鞍馬寺除了義經相關的史跡外,也有很多富深厚歷史文化背景的景點,例如著名詩人與謝野晶子的歌碑和書齋、展出各種珍貴佛像和文物的靈寶殿(鞍馬山博物館)等。如果擔心上山太辛苦,現在可以選擇乘坐纜車,而纜車的名字正是以義經的乳名「牛若丸」命名,可見他於鞍馬山的歷史中已成了其中一個重要象徵。

不同於千年前,現在可以乘纜車上山

鞍馬山上充滿靈氣

鞍馬寺
・地址: 京都府京都市左京區鞍馬本町1074
・營業時間:9:00~16:30
・交通方式:叡山電車「鞍馬駅」步行約5分鐘
官方網站

命運的相遇──京都「五條大橋」

說起義經,就不得不提另一重要人物──弁慶,二人於五條大橋的相遇可說是傳頌千古。傳說義經11歲時某日於回鞍馬寺的路上,路經五條大橋時遇上名叫「武蔵坊弁慶」的勇武僧侶,他當時正在進行「刀狩」,所謂「刀狩」就是只要遇上身上帶有太刀的武士就要求比武,然後奪走對方的刀,當時弁慶已強奪了999把太刀,他看上了義經身上所配的寶刀,但義經武藝高強、身輕如燕,最終令弁慶折服,從此至死伴於義經左右,成了他最親密的家臣。雖然現在的五條大橋雖已成了車水馬龍、人車並行的現代大橋,但在大橋前仍立有義經跟弁慶的石像以紀念二人命運的相遇。

五條大橋前的義經和弁慶石像

現在已成了車水馬龍的現代大橋

戰功顯赫──和歌山「三段壁」

和歌山白濱的三段壁不只是非常壯觀的自然景觀,更有重要的歷史意義,其中不得不提當時的「熊野水軍」。在義經離開鞍馬山後,前往奧州(大概等同現在東北地區南部)投靠了藤原一族,爾後得知同父異母的兄長源賴朝興兵討伐平氏,決定參戰並與兄長重逢。義經在多場戰爭中更立下赫赫戰功,聲名大噪,亦創下連續跳過8艘戰船(即著名的「八艘飛び」)等傳說。

熊野水軍於戰事成了源氏很大的助力

三段壁是非常壯觀的自然景觀

而據說當時相助於源氏的「熊野水軍」在戰事中就是躲於三段壁洞穴中,所謂「熊野水軍」(熊野即現今和歌山、三重一帶)是當時以紀伊半島南東部等地域為據點的水軍,也可說是海盜。當年率領水軍的就是原屬平氏一方的弁慶之父,但面對兒子的請求,在神社占卜後相信最終源氏會勝出,因而相助,在戰爭中有很大的貢獻。現在仍可於三段壁洞穴中一窺當時平氏和源氏的戰爭的激烈狀況,而洞穴中也依據史料記載重現了水軍休息等候的「番所小屋」。

白濱的千疊敷十分壯麗

白色的沙灘加上夕陽,景色令人難忘

而三段壁所在的白濱更有圓月島、千疊敷等壯麗的自然景觀,其中白濱沙灘上的沙更全是白色,除了是夏天著名的海水浴場,更能於此享受溫泉,非常值得一去。

三段壁洞窟
・地址: 和歌山県西牟婁郡白浜町2927-52
・營業時間:8:00~17:00
・交通方式:町內循環巴士「三段壁站」步行約5分鐘
官方網站

生離死別──奈良「吉水神社」

義經曾藏匿於吉水神社

「功高蓋主」不論是現代或是古代都可謂大忌,義經也是因此引起兄長猜忌,更因而受追殺。義經被兄長源賴朝追殺,只好帶同親信和家屬等人逃至吉野山,於吉水神社躲藏了五天,及後須繼續前往大峰山,但大峰山嚴禁女性進入,而義經的愛妾靜御前當時身懷六甲,故必須於此處告別,明知面對的是將會是死別,靜御前忍不住寫下了悲傷的和歌,上演了流傳千年的悲戀故事。惟靜御前下山後終被追兵所捕,於義經死後傷心而亡。

吉水神社
・地址: 奈良県吉野郡吉野町吉野山579
・營業時間:9:00~17:00
・交通方式:纜車吉野山站下車後徒步約35分鐘
官方網站

拉下悲劇的帷幕──平泉「高館義經堂」

現今岩手縣的平泉建有「高館義經堂」,相傳此地就是義經最後自盡之地。說起義經的結局,都可說是非常戲劇性,後世亦多次以此題材改編成不同作品。話說義經一行至平泉,原受藤原一族所庇護,其後藤原氏受源賴朝所逼而決定討伐義經。面對敵襲,他已做了自盡的準備,而家臣們為了保護主公能平靜赴死皆拼死奮戰,其中最著名的就是傳說弁慶全身插滿羽箭仍奮力而戰,最終站著不動,不知生死時被一匹馬撞倒後方知已往生,也就是聞名後世的「立往生」傳說。最終義經手刃正室及女兒後引刀自盡,親手拉下悲劇的帷幕。

傳說義經於此處自盡

供奉義經主從的供養塔


現在的「高館義經堂」內供奉了製於17世紀的義經像,也有展館介紹他的一生。從此處可遠眺一望無際的荒涼平原,還可以遙望到相傳是弁慶身亡之地的衣川,如此景緻令人不禁生出無限感慨,也讓松尾芭蕉在此忍不住吟誦出著名的俳句。另外,平泉當時是僅次於京都的第二大都市,而平泉文化遺產已於2010年登錄為世界遺產,其中包括中尊寺、毛越寺和無量光院跡等史跡,富有深厚的佛教淨土宗文化背景,遊覽此地更可一窺當時的繁華之勢。

遠眺一望無際的平原,頓生感慨

松尾芭蕉的俳句石碑

高館義經堂
・地址: 岩手縣平泉町平泉字柳禦所14
・營業時間:8:30~16:30
・交通方式:東北本線「平泉站」步行約20分鐘
官方網站

歷史興衰、權力更迭、愛恨情仇終在時光中湮滅,千年前的傳奇和悲劇留下一個又一個的史蹟供後世懷緬傳頌。或許帶著這些千年前的感懷踏上旅途,能讓旅程有更多新發現。

整理撰文:June 2017‧6
責任編輯:Gin

2017年06月28日更新