奈良近郊「橿原市」景點推薦:漫步今井町老街、古民家咖啡廳的療癒系一日遊

你對奈良的印象還只停留在東大寺和小鹿嗎?奈良身為比京都還要老的古都,其實還有更多療癒系景點還未被發掘!這次「樂吃購!日本」就要帶大家到知名能量景點「橿原神宮」所在的橿原市逛逛,包括保存完整的古民家、掛滿風鈴的「小房觀音寺」等景點,快來看看橿原市的一日遊要怎麼安排吧!

橿原市今井町老街

奈良縣第二大城市「橿原市」

橿原市是位於奈良縣北部,人口有12萬人的一座中型城市,市名源自於「神武天皇橿原之宮」。從大阪、神戶或京都出發的觀光客搭乘近鐵電車最方便,若從關西機場出發建議選擇直達巴士最輕鬆。在主要觀光景點附近車站則是「近鐵大和八木站」、「近鐵八木西口站」與「近鐵橿原神宮前站」三站,像橿原神宮、今井町、小房觀音寺、益田岩船等知名景點就是處於這個範圍之內,可以說是橿原市最多景點的地區!

今井町文化交流中心「華甍」

這次記者就要以「近鐵八木西口站」的今井町為起點,為大家介紹橿原市最經典的「慢食+慢遊」之旅,讀完這篇文章,你印象中的奈良將會有全新面貌!

第一站:奈良的文化老街「今井町」

日本重要傳統建築物保存區的今井町

一部高收視率的NHK晨間連續劇打響了今井町的名聲

日本重要傳統建築物保存區的今井町

今井町老街完整保留了江戶時代風情

一部NHK晨間連續劇《阿淺來了》(あさが来た),驚人的收視率讓這部連續劇的拍攝地「今井町」爆紅。近鐵八木西口站步行5分鐘的今井町完整保存了江戶時代的街道風景,彷彿歲月年華未曾在這裡留下過痕跡。住民們也堅守世代傳承的風土民俗,讓無形的美好文化價值延續至今,更在電視媒體的傳播助攻下,使得「今井町」這塊招牌越擦越亮,在日本國內的觀光名氣甚至已經與奈良市中心不相上下。

日本重要傳統建築物保存區的今井町

木造格子矮屋簷是說明了當時日本人的生活風景

日本重要傳統建築物保存區的今井町

寧靜的街道幾乎看不到吵鬧觀光客

古民家咖啡廳一條街

同樣是以老屋和美食為主軸的今井町與京都花見小路相較,今井町的店家傳達的是更樸實的人情味,在蜿蜒看不到盡頭的小徑上走走停停,你會發現許多老房子裡仍是當地居民起居的地方。在今井町這個大迷宮裡尋找那小到幾乎會令人錯過的餐廳看版,也是感受今井町魅力的樂趣之一喔!

今井町的日常風景

今井町尚未觀光化,住民的生活起居都在這個範圍內

今井町的日常風景

老街得美好氛圍最適合穿著和服或浴衣來此盡情拍照

老街裡的文青小店:unomachi 咖啡店

這家IG上超人氣的「うのまち咖啡店」(unomachi coffee),主人小田墾先生熱愛與人交流,店內不只時常飄散著咖啡與甜點的香氣,四面的書牆與輕鬆樂曲所營造出來的寧靜氛圍更充滿文青療癒感。

巷弄裡的文青咖啡館外觀

融入市區的暖簾與外觀設計

巷弄裡的文青咖啡館充滿咖啡香與書香

挑高的屋簷掛上藝術家的即興畫作,是咖啡廳也是藝術空間

巷弄裡的文青咖啡館的豐富藏書

壯觀的書牆收藏超過1,500本書

巷弄裡的文青咖啡館歡迎大家來今井町玩

店主與可愛的服務人員誠摯歡迎來自世界各國的朋友

點上喜愛的飲品或餐點找個位置坐下看看書,你會驚喜發現宮崎駿名作《心之谷》內,透過借書卡而結緣的美好故事可能正在真實發生在自己身上!在店內書櫃的書中寫下SNS聯絡方式,將書籤夾入喜愛的書頁,期待明天?下個月?或許在你快要遺忘之際會捎來遠方某個人的訊息,告訴你「我也好愛這本書」,開啟一場意想不到的異國交流。「うのまち咖啡店」不只是咖啡廳,更是旅人、老饕、老住民們聚集相遇的空間!

巷弄裡的文青咖啡館的菜單組合

店內提供輕食與甜點

巷弄裡的文青咖啡館提供書籤留下自己聯絡方式

可以在喜歡的書頁上留下聯絡方式,等在同道中人來相遇

巷弄裡的文青咖啡館的人氣聖代

日本IG超人氣聖代「奶油草莓果凍聖代」/每日數量限定,中午前完售機率大

巷弄裡的文青咖啡館限定奶昔

季節限定飲品(左)青蘋果與葡萄雙層奶昔(右)鳳梨與芒果雙層奶昔

unomachi 咖啡店
・日文店名:うのまち珈琲店
・店家住址:奈良県橿原市今井町4-3-6
・營業時間:9:00〜20:00/不定休
・官方網站:うのまち珈琲店

小咖啡廳裡的私房美味:睦月 むつき

翻修今井町百年老屋的睦月餐廳,和今井町一樣有著低調的氛圍。老闆娘親手製作的可愛暖簾充滿了高雅格調,小而美的店內只有8個座位,除了老闆娘熱情接待之外,還有一隻店貓COCO睜著圓滾滾大眼睛招呼每位客人。

今井町的私房料理外觀

典雅日式風情老屋外觀

今井町的私房料理赤膚燒

店內除了櫃檯與二張桌椅外,同時併設奈良赤膚燒陶器販售區

今井町的私房料理吉野杉筷子

手工製作的吉野杉筷子,每雙300日幣非常適合作為旅行伴手禮

今井町的私房料理店貓COCO

親人的店貓COCO總是安靜的窩在一角默默看著各位客人

店內招牌是每天限量10份的「和風提拉米蘇」,隨著氣溫變化夏天吃來清爽,冬天則是嚐來濃厚。每週星期五還有午間限定套餐,每份700日幣的親民定價,完全就是跳脫觀光地區價格,絕對是遊客們最讚的友善餐廳。

今井町的私房料理提拉米蘇

每日限量10份的提拉米蘇,上層巧克力粉為今井町的地標圖案

今井町的私房料理提拉米蘇內層

夏季使用優格輕奶油,內層則加入了抹茶羊羹,吃完不膩口超清爽

睦月
・日文店名:睦月 むつき
・店家住址:奈良県橿原市今井町1-9-12
・營業時間:11:00~18:00/每週一~三定休

朴子樹前的創意料理咖啡廳:ハックベリー(Hackberry)

當你在今井町老街逛的發累,沿著小徑不知不覺又回到今井町入口的朴子樹前,想找家咖啡廳坐下來休息時,對面就是一家口碑極高創意料理咖啡廳「Hackberry」。屋外掛滿相框型菜單頗有創意,屋內的傢俱擺設、樓梯設計、磁磚氛圍都是精挑細選過的搭配,與百年老屋MIX後的面貌顯得十分時尚,尤其在盛夏季節,沈靜的氛圍趕走了燥熱多了一絲沁涼。雖然店內以輕食為主,但咖啡甜點也相當有特色,源源不絕的創意料理,每次訪店都會有新驚喜,是一家讓人不會厭倦的好店。

Hackberry餐廳內部

老屋改建充滿歷史風味的咖啡廳
照片提供:ハックベリー

Hackberry餐廳全景

內裝擺設與裝潢都是細心挑選的好貨
照片提供:ハックベリー

Hackberry簡餐

店家推薦夏季清爽酪梨丼
照片提供:ハックベリー

Hackberry點心

少見的印度風鬆餅,外層酥脆跟冰淇淋一起吃超美味
照片提供:ハックベリー

Hackberry
・日文店名:ハックベリー
・店家住址:奈良県橿原市今井町1-3-3
・營業時間:11:00~23:00/每週二定休
・官方網站:ハックベリー

「拉麵店 TO市」

如果你是個熱情的拉麵粉絲,那橿原市有家赫赫有名的拉麵店「TO市」一定是你必嚐的新鮮料理,人氣的湯頭是將雞骨、豬骨、小魚乾等一同熬煮,再加入獨門的配方調味,複雜有層次的口感是想模仿也做不來的深度好滋味。店家每天只營業午餐時段,現熬湯頭數量有限,菜單上只有拉麵與沾麵,展現對自家料理十足的自信。無論是品嚐哪一款,每位客人都是流露出「好吃!」的表情。雖然店舖離今井町有一小段距離,但絕對是值得大家花時間前往品嚐的奈良最強拉麵屋!

橿原市人氣拉麵店

照片提供:麺処 と市

拉麵店 TO市
・日文店名:麺処 と市
・店家住址:奈良県橿原市十市町1213
・營業時間:11:00~14:30/每週日跟國定假日定休
・交通方式:近鐵橿原線新之口站徒步10分鐘
・注意事項:店家只提供10席櫃檯座位

第二站:跨越數百年的奈良庶民信仰地「小房觀音寺」

放眼整個日本在也找不到一個地方像奈良,神社廟宇數量如此稠密。橿原市區內的「小房觀音寺(おふさ観音)」是累積了無數庶民信仰才有了現在的廟堂規模,信眾朝拜的優美正殿空間及華麗的裝飾風格在日本國內也是獨樹一格。

小房觀音寺

小房觀音寺

小房觀音寺

絢麗的正殿(入殿參拜為300日幣)

據說在360多年前一位名叫「小房」(おふさ OHUSA)的妙齡女子經過鯉魚淵時,突然觀音顯靈腳踏白龜而來,阿房下跪祭拜並在淵旁蓋了一個小拜堂來奉祀觀音。觀音有求必應,逐漸成為附近民眾的信仰之地,被愛稱為「小房觀音寺」。到了明治初期,信徒們集資建廟,將原本小堂改建成大廟,並迎來高野山的和尚住持,即使跨越了大正、昭和、平成乃至令和年代,「小房觀音寺」不改初衷,今日依然是橿原市民們無可取代的心靈支柱。

被玫瑰與風鈴包圍的美麗寺院

「小房觀音寺」花園內種植了4,000種以上的玫瑰花,春、秋兩季都會有大規模的玫瑰花展;7月1日~ 8月31日期間舉辦的「風鈴季」,當微風揚起鈴聲隨之擺動更撫慰了信眾們躁鬱的心靈!

小房觀音寺

以玫瑰與風鈴出名的阿房觀音寺

小房觀音寺風鈴季

天花板上也掛滿了風鈴

小房觀音寺風鈴季

每年7月~8月整整個二月境內鈴聲響不停

小房觀音寺風鈴季

這裡同時也有販售經過加持的風鈴

後花園內的一碗美味刨冰

境內後花園有一間「小房茶坊」,專售美味料理與精緻小點,如烏龍麵、咖喱飯等,夏季還加賣特製刨冰,晶瑩剔透的冰屑上淋上抹茶或草莓醬汁,豐富的口感層次入口即化,邊吃冰邊聆聽水流聲與風鈴聲交織而成的自然樂章,肯定是奈良限定炎夏消暑的第一選擇!

小房茶坊菜單

茶坊內席位眾多,風鈴季時更懸掛各式各樣的特色風鈴

小房茶坊刨冰

抹茶刨冰上的抹茶醬是手工沖泡宇治抹茶

小房觀音寺
・日文名稱:おふさ観音
・詳細住址:奈良県橿原市小房町6-22
・參拜時間:7:00~17:00
・交通方式:近鐵八木西口站步行14分/大和八木站搭乘巴士在小房停留所下車步行5分
・特殊活動:春、秋玫瑰花展/7~8月風鈴展
・境內用餐:可/後花園「小房茶坊」,每人約500~1000日幣
・官方網站:おふさ観音

第三站:謎樣飛碟型巨石「益田岩船」

住宅區旁的謎樣巨石?這塊位於橿原市貝吹山東峰的大石頭,東西寬11公尺,南北寬8公尺,高有4.7公尺,重量竟高達800噸。石頭頂部有明顯人工穿鑿痕跡,但是在史蹟上卻完全找不到關於這顆大石頭的任何描述,何時製作?為何搬運至此?有何用處?等一切都是無法破解的謎。

謎樣巨石入口

往益田岩船時需爬坡約10分鐘,建議穿著輕便服裝前往較佳

謎樣巨石

重達800頓的奇特石塊就沈睡在無人的竹林內

根據專家研究,「弘法大師建造石碑的底基石」、「古人天文占星使用」、「原為石棺材用但搬運過程龜裂而被遺棄在此」是現在最有說服力的三種解釋。如今物換星移,滄海桑田,無論哪一種說法聽來都顯得浪漫無比,為這塊無法說明的巨石憑添神秘色彩。切記!造訪巨石時記得閉眼神遊,讓想像力帶你穿越時空遨遊那不為人知的歷史傳說!

謎樣巨石

「原為石棺材用但搬運過程龜裂而被遺棄在此」的說法比較為人所信

謎樣巨石

周遭什麼都沒有的情況下突然出現的巨石令人印象深刻

益田岩船
・日文名稱:益田岩船
・詳細住址:橿原市白橿町8丁目
・交通方式:近鐵橿原神宮前站步行26分/近鐵岡寺站步行15分
・注意事項:巨石位於竹林之內夏季蚊蟲多,請記得做好防蚊準備/請勿攀登巨石

第四站:日本古代宮殿遺跡「藤原宮跡」

可謂是日本皇宮建築始點的「藤原宮跡」是昔日藤原京政治與儀式的中心,更是天皇們的起居住所的重要所在地。雖然現在一覽無遺的平原上已經看不到以前盛大的建築與人聲鼎沸的風華,但民眾卻可以在此悠閒欣賞四季花朵互相爭豔的美麗景色。金黃色油菜花、五彩繽紛的波斯菊、高雅宜人的蓮花,讓遊客們重新體會這座古都特有的慢活步調。

藤原宮跡日落

從藤原宮跡日往大和三山遠望的美景被選為「重要眺望景観」之一
照片提供:藤原宮跡

藤原宮跡美麗花園

依季節不同遊客可以從4月到10月欣賞各種美麗花卉
照片提供:藤原宮跡

藤原宮跡
・日文名稱:藤原宮跡
・詳細住址:奈良県橿原市高殿町外
・交通方式:近鐵大和八木站下車轉搭橿原市市民巴士(往昆蟲館方向)約19分,在橿原市藤原京資料室前下車步行2分鐘
・巴士時刻表:前往藤原宮跡巴士時刻表/巴士班次約1~2小時發一班車

雖然日本各地有不少老屋跟老街,但特派記者對於橿原市今井町規模之大、保存之完整為之驚嘆。近年來在電視媒體與人氣咖啡廳的助長下,吸引大批玩家慕名而來,但跟京都相較之下,今井町的靜好與獨特氣場絕對是有過之而無不及。而且別忘了,除了今井町之外,本篇介紹的小房觀音寺、益田岩船與藤原宮跡也都在附近不遠處,認真的玩家甚至可以規劃前往橿原神宮,橿原市整座城市就像一處好玩、有趣、又美味的歷史遊樂園,最道地的日本懷舊之旅就該從奈良的橿原市開始玩起!

採訪攝影、整理撰文:2019.07.26 Aisha(*´∀`*)
責任編輯:nina

2019年09月05日更新
合作文

店鋪簡介

店名 橿原市今井町
地址 奈良県橿原市今井町
官方網站 https://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/index.html
交通資訊 ・近鐵電車大和八木西口站步行5分鐘
・近鐵電車大和八木站步行10分鐘
・JR 櫻井線畝傍站8分鐘

相關情報一把抓!