日本國寶!京都的藝妓與舞妓大解謎

說的日本文化,藝妓舞妓絕對是讓人著迷的一部分,不僅是日本人對於藝妓文化的癡迷,對觀光客來說也有莫大的吸引力,今天 「樂吃購!日本」就要帶大家來了解京都的藝妓與歷史文化。

藝妓與舞妓文化的起源

大約於江戶時代,從京都的八坂神社周邊開始,在前往神社寺廟的路途中聚集了許多茶屋,一開始提供參拜者茶水及糰子,後衍伸出餐飲服務。除了招攬客人的茶汲女(茶屋的女性服務生),而後也有宴席上表演歌舞的藝者,在京都稱為藝妓,見習生為舞妓,但在關東還是稱為藝者,見習生稱為半玉或雛妓。

京都六大藝妓街

有著千年歷史的古都京都,其中的傳統文化讓人深深著迷,保有非常多的藝妓文化,不管是外國遊客或是日本遊客都為之瘋狂。當中有六花街,分別是上七軒、祇園甲部、祇園東、嶋原、先斗町、宮川町,嶋原以外的五個地方又合稱五花街。 其中祇園甲部與祇園東都位於祇園,而大家所熟知的花見小路就是祇園甲部,是京都最大花街,同時也是電影《藝妓回憶錄》拍攝的地點,較容易碰上藝妓。

藝妓與舞妓的差別

到底藝妓與舞妓的差別是什麼?要如何分辨誰是藝妓誰是舞妓?就讓「樂吃購!日本」為大家解開這個疑惑吧!

舞妓

舞妓又稱舞子,是成為藝妓前的見習生,必須修業五年,並經過老闆娘及茶屋同意後才能正式出道成為藝妓。最大特色是穿著非常華麗,髮型是用真髮梳成,可以維持一個星期,配戴的髮飾也很漂亮,會隨四季而有所變化,而花簪垂降的長度越長或是越華麗,代表舞妓年齡越小。最好辨別的一點是「垂帶」(だらりの帯),舞妓的腰帶長至腳踝,最長可達5公尺,並且穿著高約15公分的木屐,在尚未成為獨當一面的舞妓時,只能夠在祇園附近活動不能越過四条大橋。

藝妓

藝妓又稱為藝者,通常戴假髮髻,少有真髮,且也較少有髮飾或是較為簡樸。與舞妓不同的是和服多為單一素色或是黑色,和服腰帶也是一般的腰帶,穿著一般的草履。藝妓精通舞蹈、三味線、傳統歌謠、茶道、花道等等,還必須處事圓融善於接待客人。

真藝妓?假藝妓?傻傻分不清

近年來京都的藝妓變裝慢慢增加,所以常常有遊客會扮成藝妓四處玩,到底誰是真藝妓誰是假藝妓,就讓「樂吃購!日本」來教大家分辨囉!
①時間:真正的藝妓、舞妓都是接近傍晚時間才會出現,所以除了特別活動以外,白天看到的藝妓都是遊客裝扮的。
②地點:藝妓、舞妓出現的地點幾乎都在花街,很少在其他地方出現。
③髮型:真正的舞妓是用真髮編的,而遊客都是戴假髮。
④妝容:資歷未滿一年的舞妓,口紅只有畫下唇,並且花簪有垂墜飾,遊客所裝扮的舞妓就算插上長花簪也會將口紅塗滿。
⑤儀態:藝妓會以左手拉高衣擺,而遊客會將衣襬藏起方便行動,藝妓也習慣了高的木屐,走起路來很快且穩。

注意!見到藝妓、舞妓時的禮節

遇到藝妓、舞妓時,有許多該注意的事項,請大家要好好遵守當個有水準的遊客喔!
①禁止拉扯藝妓
②禁止碰觸藝妓的和服
③不得阻擋藝妓、舞妓
④不得干擾藝妓工作,要求停下來拍照或合照

花見小路禁止事項

①禁止使用自拍棒
②禁止吸菸
③禁止倚靠欄杆
④禁止亂丟垃圾

機會難得!可以盡情拍照的活動

京都一年四季有許多大大小小的活動,當中有些可以免費看到藝妓與舞妓,內行人都會趁早卡位,可見她們的魅力真的很驚人。這些活動都可以盡情的拍攝,若剛好碰上可別錯過囉!

八坂神社節分祭

節分祭時八坂神社有兩天的活動,會請到四個花街的藝妓、舞妓到神社奉納舞蹈,這時不僅可以欣賞到她們的舞姿,舞蹈結束後還會撒福豆,是個需要提前幾小時卡位才能搶到好位置的活動。

北野天滿宮梅花祭與野宴茶道

北野天滿宮在每年的2月25日會舉辦梅花祭與野宴茶道,有許多上七軒的藝妓、舞妓會參與這場祭典,因此可以欣賞到許多美麗的藝妓。若花費1500円進場不僅可以更近距離欣賞她們,還能喝到藝妓們親手泡的茶,是個非常熱門的活動。

円山公園櫻花季

在春季櫻花盛開時,円山公園越晚越熱鬧,有許多遊客及日本人會在櫻花樹下喝酒賞花,其中有些店家提供座位及餐點,一些公司的聚會也會請來舞妓助興,這時也可以在一旁欣賞舞妓喔!

祇園祭後祭花傘巡行

在7月24日祇園祭的後祭花傘巡行活動,會請到花街的舞妓參與遊行,西曆偶數年為先斗町和祇園東參加,奇數年是祇園甲部和宮川町參加,這時也是很難得可以免費盡情拍攝的時候呢!

八朔

每年8月1日為八朔,要向平時給予關心照顧的人感謝與贈禮,所以藝妓、舞妓們會穿著正裝,一一拜訪茶屋老闆及師傅,時間約是早上10點開始。


八坂神社節分祭奉納舞蹈
八朔

便宜的入門活動

過去要見到藝妓、舞妓需要付出高額的費用,且又一定要有熟人帶才進的了料亭,近年來漸漸有許多價格親民的活動可以讓遊客參加體驗,又有些料亭也提供門檻較低的宴會,讓許多遊客一同分攤邀請藝妓的費用。其中位於花見小路的彌榮會館,就特別為遊客準備了一系列的日本傳統文化表演,從茶道至狂言,更重要的是有舞妓的京舞表演,依照季節不同演出節目會有所變動,幸運的話還能更舞妓一塊兒拍照。


彌榮會館京舞

彌榮會館祇園角
・地址:京都市東山区祇園町南側570-2 弥栄会館内
・營業時間:每天,但12月至3月第二週只有週五週末及假日營業(公休日:月16日、8月16日、12月29日~1月3日)
・演出時間:18:00與19:00
・費用:大人3150円,16至22歲2200円,7至15歲1900円,6歲以下免費(特別優惠期間7月1日至2月28日 2500円)
官方網站

京都的藝妓可以說是日本的國寶,讓人深深著迷,據說連京都市民都少見到藝妓,所以若有機會碰上可是非常幸運呢!不過當碰上感到興奮時,也要注意別犯了禁忌,當個有水準的旅人。

☞ 延伸閱讀
造訪京都前不可錯過──京都神社寺廟大匯集!(持續追加更新)
京都旅遊必去!祇園之首,日本最大祭典中心──八坂神社
見證江戶時代至今的榮華 東茶屋街「茶屋志摩」
穿越時空!在「懷華樓」感受江戶時代的藝伎風華
想近距離欣賞舞妓表演?一起來和「秋田舞妓」相會吧!

採訪撰文:Hsinyi 2017.7.27
責任編輯:Gin

2017年08月03日更新