關西自由行推薦必去兵庫縣的「城崎溫泉」！這裡號稱是「關西最美溫泉勝地」，不但有七大外湯，還可品嚐兵庫縣但馬牛、秋冬限定松葉蟹、一出爐就賣光的人氣麵包與雞蛋甜點，再逛逛彷彿小型圖書館的文藝喫茶店，來一趟療癒身心靈的悠閒小旅行！
▋日本百年古樸「城崎溫泉」：七座溫泉湯館林立的泡湯天堂！
日本各地的溫泉文化歷史悠久又有特色，位於兵庫縣豐岡市的「城崎溫泉」，更像是一座溫泉主題園區。相傳1300多年前，有一隻受傷的東方白鸛將腳泡入一座水池之後，傷口竟然痊癒。村民們好奇查看，發現水池原來是一座溫泉，也就是現在城崎溫泉七大外湯之一的「鴻之湯」。傳說加持，加上西元720年時，同樣名列於七大外湯的「曼陀羅湯」便記載於文獻中，由此可得知，城崎溫泉自古便是療養溫泉的名勝之地。
城崎溫泉的名號至今依舊響亮，除了上述提到的鴻之湯、曼陀羅湯之外，再加上御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、里之湯等七大外湯，都是從車站就能步行抵達的溫泉設施。凡住在城崎溫泉的旅館或飯店，通常都能拿到一張已含在住宿費中的「泡湯通票」（未入住旅客可購買一日券），憑票就可無限次數自由進出七座溫泉浴場。
傳說是城崎溫泉源流的元湯
七大外湯之一的「曼陀羅湯」
▋大啖螃蟹、但馬牛！「城崎溫泉」更是知名美食天國
兵庫縣城崎溫泉除了七大外湯、古民家氛圍的溫泉老街之外，這裡的美食更是不容錯過。不但可以品嚐達神戶牛標準中頂標肉質的兵庫縣但馬牛，每逢秋冬螃蟹解禁，更能吃到鮮甜肥美的松葉蟹。加上特色溫泉旅館林立，泡完湯之後還能換上浴衣與木屐悠閒地逛逛老街，與當地居民做最深入的交流。城崎溫泉位在兵庫縣，距離京都搭電車只要2.5小時，從大阪出發也只要3小時，可說是關西的溫泉後花園。想來一趟泡湯、散步、吃美食的悠閒旅行時光嗎？以下為大家介紹必排景點！
神戶牛界的鑽石「但馬牛」
（圖片來源：Visit Kinosaki）
「城崎溫泉」松葉蟹秋冬解禁！
（圖片來源：Visit Kinosaki）
▋城崎溫泉徒步圈5大必去景點、必吃美食
短編喫茶Un
城崎溫泉受到許多日本觀光客喜愛，除了因為延續千年的傳統泡湯文化，也在於每次都能有新的發現！「短編喫茶Un」是2021年11月11日新開幕的圖書館型喫茶店，店舖希望能收藏並提供世界第一多的「短篇小故事」，目前已有超過3千本藏書，無論日本國內外的散文、詩集、小說、和歌、繪本、寫真集、漫畫都有。只要點杯咖啡或選一份名物甜點「奶油銅鑼燒」（生バターどら焼き），就能放鬆徜徉於書香世界。讀到喜歡的書，還能直接買回家喔！
「短編喫茶Un」珍惜與每位來客一期一會的相遇，推薦書的角度也很有個性。比如說店門口附近的書架上，即以「閱覽時長」（(Reading time）為主題，推薦了可以5分鐘、30分鐘、3小時讀完的書籍，最後又加上了得花上一生理解的推薦書單。
另外，店鋪既然位在溫泉勝地，當然也少不了「書與溫泉」的主題。在台灣也很紅的日本小說家湊佳苗、萬城目學，有專程為城崎溫泉所撰寫的文學作品，包裝也很具巧思。湊佳苗《回到城崎》（城崎へかえる）的外皮設計成當地名產「螃蟹」外殼，萬城目學的《城崎裁判》則附上溫泉毛巾，都可愛地融合在地特色，很適合買來當紀念品！
旅行小撇步：計畫兩天一夜的旅行者必看！
「短編喫茶Un」提供了飲料喝到飽方案「溫泉巡禮 Drink Pass」（湯めぐりフリードリンク）：只要花1000日圓，便可以任選一種口味的奶油銅鑼燒，並獲得一份喝到飽手環。凡出示手環，即可在購買當天與隔天，免費享用店內提供的咖啡、拿鐵、茶飲、柳橙汁等飲料，對兩天一夜的旅行者來說十分划算！詳細用法與飲料清單請參考：「短編喫茶Un 官方網站」。
短編喫茶Un
・地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島127
・營業時間：10:00～18:00
・定休日：星期四
・官方網站
城崎茶宴 茶之湯
在城崎溫泉除了享受溫泉，還能在「城崎茶宴 茶之湯」品嚐用溫泉製成的茶！這裡的茶葉在製作過程中，透過獨特技術，使用溫泉水、湧泉水來蒸製茶葉，令茶的口感更香醇美味。除了常見的綠茶、焙茶、紅茶之外，還有以當地名物為靈感的「調和茶」。例如「七湯巡禮」（七湯めぐり）是以城崎溫泉的七座外湯、七種香味為概念，在但馬茶品牌「朝來綠」（朝来みどり）中加入玫瑰提味，就像泡入溫泉一樣讓身心放鬆；「日本海」則以大海為形象，加入昆布、海藻、鰹魚乾，再用柚子添增清爽香氣，做出搭配海鮮料理的口感。如果有興趣，都可在店內試喝！
5種人氣調和茶商品，包括七湯巡禮（七湯めぐり）、東方白鸛（コウノトリ）、出石・城下町、 日本海、菓子之神（お菓子の神様）
七湯巡禮的茶葉
「城崎茶宴 茶之湯」不只能選購茶葉當伴手禮，也是適合散步後小憩的喫茶空間。現場有焙茶拿鐵、綠茶蘇打、和紅茶拿鐵等飲品可選，嗜甜食者更不能錯過「烤地瓜焙茶蛋糕捲＋柑橘綠茶」（ほうじ茶ロールケーキセット）以及「三色茶生巧克力＋煎茶」（お茶ショコラセット）等茶口味的甜點組合，都是看起來美觀、吃起來美味的可愛選擇！
店內可品嚐到的茶、蛋糕與巧克力組合
「城崎茶宴 茶之湯」店舖外觀
城崎茶宴 ちゃの湯
・地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島667
・營業時間：9:30～21:00
・定休日：星期三
・官方網站
竹內魚店
如果你喜歡竹輪、魚板這類魚漿小吃，來城崎溫泉必吃竹內魚店的「現烤竹輪」（焼き立て竹輪）！竹內魚店是當地居民經常光顧的魚店，由祖父代開始經營，店舖於2021年10月重新改建開幕，店內販售著各式海產、干物與手工製的甜不辣，還有一台超正統的烤竹輪機，透過玻璃可看見竹輪不斷滾動、從白色漸漸變身為金黃褐色的療癒畫面！剛烤好的竹輪外皮焦香，內裏則軟嫩有嚼勁，是絕對沒吃過的美味口感。價位更是親民，一份只要250日圓。來之前記得留點胃，因為份量意外很有飽足感唷！
竹内魚店
・地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島117
・營業時間：9:00 ～ 16:30
・定休日：星期四
・官方Instagram
雞蛋專門 本巢ヱ 城崎總本家
喜歡甜食的人，來城崎溫泉直奔「雞蛋專門 本巢ヱ 城崎總本家」就對了！店鋪只賣雞蛋麵包（たまごパン）、Premium布丁（プレミアムプリン）、雞蛋歐姆蛋（たまごオムレット）等3款雞蛋製甜點，便足以抓住甜點迷們的心。3樣甜點都使用當地「岡養雞場」的雞蛋品牌「岡Chan雞蛋」，飼育雞隻過程以高蛋白質的魚粉、海藻取代基因改造飼料，讓雞蛋味道更香醇濃郁，用來製作甜點是最完美的搭配！
店舖外觀
人氣商品
招牌商品「雞蛋麵包」其實是由150多年歷史的老舖料亭旅館「炭平」所發明的傳統甜點。口感綿密、份量扎實，一咬下去便能感受到撲鼻的雞蛋香氣，口味甜而不膩。加上表皮薄薄的酥脆焦香，更能增進食慾！因為實在太有人氣，總是一出爐就賣光，建議大家事前安排行程時，特別空出 10:00、11:30、14:00、15:30 四個出爐時段前往才不會撲空，出爐時的最佳口感，即使要排隊也很值得！另外，布丁與雞蛋歐姆蛋會另外附上黑蜜，品嚐前記得加進去提味，好吃程度會更加分！
Premium布丁
蛋糕捲
たまご専門店 本巣ヱ 城崎総本家
・地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島97
・營業時間：10:00～18:00（售完為止），麵包出爐時間為10:00、11:30、14:00、15:30
・定休日：星期三、四
・官方網站
城崎麵包 ONE
在城崎溫泉區內想找麵包店並不容易，因為只有「城崎麵包 ONE」這一家，別無分號！雖說是唯一的選擇，卻也是最好的選擇，2021年9月開幕、店面約只有一坪的麵包店，每天早晨7點為城崎溫泉的空氣增添幸福的麵包香氣。店內商品以硬式麵包為主，如法國麵包、麻花麵包、鄉村麵包等。使用100%日本國產小麥品牌「春戀100」製成的ONE吐司也是人氣商品，每天出爐品項也會隨店主的創意有所調整。由於麵包店實在太受歡迎，想有最新鮮、最豐富的選擇，建議泡晨湯前就先來逛逛！
きのさきパン オネ
・地址：兵庫県豊岡市城崎町湯島403
・營業時間：7:00～14:00
・定休日：請參考官方Instagram
・官方Instagram
最後再幫大家整理一次文章中介紹到的景點位置：
城崎溫泉是非常適合度假放鬆的觀光景點，最棒的是，無論是七大外湯或文章介紹的景點、美食，都距離車站步行約20分鐘以內，無論家族旅行、戀人出遊、好姐妹的女子旅都很適合！下次安排關西自由行時，記得選到城崎溫泉逛逛唷！
採訪撰文：issue 2022.1
責任編輯：AMO