【完整解析】日本「關西女子診斷」好評開測!你是高冷祇園女子,還是善良奈良女子?

前陣子日本女性媒體「fasme」推出的「東京女子診斷」大家都做過了嗎?這個測驗一上線後就獲得熱烈迴響,網友們也紛紛敲碗關西版,熱騰騰的「關西女子診斷」就在今天正式登場囉!想知道自己是屬於祇園女子,還是奈良女子、神戶女子嗎?快一起往下看關西各區女子個性分析吧!

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋
圖片來源:ファスミー

關西女子診斷:我是祇園女子?!

溫馨提醒: 測驗之前,記得先點連結加好友!

前一回的「東京女子診斷」是以東京都內地區來分為15種個性的女生,這次的「關西女子診斷」則是將地區類型擴大為大阪、京都、奈良、神戶.....等關西各大縣市喔,藉由在LINE對話機器人中回答數個心理測驗問題,就可以知道自己是哪種關西女子!

熱愛參加聚會的派對系:難波女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

難波女子
圖片來源:ファスミー


・腳步輕快
・之前剛定下了許多計畫,但到要做的兩天前就覺得厭煩
・會跟著當下的氣氛決定很多事情
・沒事幹的話會感到不安
・聖誕節、生日聚會、跨年...等等活動絕對參加!
・擅長用SNS調查事情
・夢想很遠大卻沒法具體規劃

☞ 延伸閱讀
大阪自由行必看!心齋橋難波購物地圖【美妝藥妝、時尚雜貨、百圓商店篇】

喜歡拍IG、卻是單純樸素的人:美國村女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

美國村女子
圖片來源:ファスミー


・喜歡流行的東西
・但更想要重視自己的個性
・很有IG的世界觀
・為了拍照可以勉強擺出一些姿勢
・很做自己
・根本來說是單純樸素的人
・雖然很有自己的感受性,但談戀愛的話容易被戀人的興趣所影響

☞ 延伸閱讀
時尚文青與美食的協奏曲!大阪「美國村」美食散策

徹頭徹尾的自由人:新世界女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

新世界女子
圖片來源:ファスミー


・徹頭徹尾的自由人
・只想為了喜歡的東西生存
・超討厭被束縛
・不想被常識囚禁
・所以不知為何地自覺作為一個人是有些糟糕
・立刻把心裡想的事表達出來,是優點也是缺點
・能獨立活下去的能力很強
・有時候會弄混人與人之間的距離感

☞ 延伸閱讀
昭和懷舊之旅,必去大阪代表性地標「通天閣」

重義理感情、是非分明:岸和田女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

岸和田女子
圖片來源:ファスミー


・熱愛家鄉,家人和朋友都很重要
・人生有過一段想叛逆的時期
・表達方式常讓人分不清是有心還是無心
・其實內心是對義理與人情看得很重、十分溫柔的人
・爆發的臨界點往往是被重要的人所傷害
・想把是非黑白分得很清楚
・男女間是有友誼存在的
・認真生氣的時候超恐怖

不擅長爭強好勝:白濱女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

白濱女子
圖片來源:ファスミー/p>


・非常做自己
・不擅長爭強好勝
・大家都不一樣、都很好、世界和平
・不太常深入思考所以不太會生氣
・所以常被覺得很大器
・個性有點反差
・可以冷靜判斷他人,但不太會運用
・Panda!

☞ 延伸閱讀
日本三大古湯之一「白濱溫泉」的六大外湯巡禮

討厭不公不義、談戀愛易鑽牛角尖:滋賀女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

滋賀女子
圖片來源:ファスミー


・具備認真又正直的品格
・討厭不正當、不公平的事情
・就算是好朋友也希望對方保持一定禮節
・去旅行是會確實安排行程的類型
・容易相信人所以也容易受騙
・認真有在節省
・個性直接,一旦談起戀愛就容易獨占慾變強、鑽牛角尖

☞ 延伸閱讀
京都出發20分鐘的千年古湯!滋賀縣「雄琴溫泉」兩天一夜小旅行

受異性歡迎的時尚女子:茶屋町女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

茶屋町女子
圖片來源:ファスミー


・美容意識很高
・雖然想實行有機或天然飲食,但還是覺得垃圾食物好好吃...
・興趣是跟時尚有關的事物
・穿著不太喜歡的私服當天,如果有臨時邀約會拒絕
・滿受男性歡迎的
・喜歡的對象是否在現場的情緒轉換很快
・排解壓力的方式是購物

☞ 延伸閱讀
【梅田購物特輯】商圈聚集的步行地圖,附詳細圖文!

時下流行的「個性獨特」:中崎町女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

中崎町女子
圖片來源:ファスミー


・喜歡古著和次文化
・但是不會說自己喜歡次文化
・對過去某個年代深深著迷
・喜歡米黑白灰這類低對比度的顏色
・品味卓越
・時下流行的「個性獨特」
・絕對不會把沒品味的人視為戀愛對象

☞ 延伸閱讀
大阪午後優雅時光:中崎町咖啡巡禮

高不可攀的高嶺之花:祇園女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

祇園女子
圖片來源:ファスミー


・高不可攀的高嶺之花
・擅長引導人對話
・自尊高同時又有原則
・意外地爽朗瀟灑
・不擅長與會笑到花枝亂顫的女子相處
・會被認為很精明幹練
・定期會出現脆弱期

☞ 延伸閱讀
【四条河原町+祇園購物特輯】伴手禮與飲食名店大搜查!

熱愛打卡的自然系:嵐山女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

嵐山女子
圖片來源:ファスミー


・崇尚自然
・雪白肌膚、自然妝感就是王道
・喜歡少女打卡聖地,但也喜歡有韻味的建築和美麗的景色
・很會用Instagram的hashtag
・手機相簿裡是對這世界的一切認知
・喜歡邊走邊吃
・就算店裡很多人還是要排隊
・不太擅長3人以上的團體行動

☞ 延伸閱讀
你不知道的京都「嵐山秘境」大公開!西芳寺、祇王寺和竹林絕景一次收藏!

擅長傾聽、熱愛自然:奈良女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

奈良女子
圖片來源:ファスミー


・喜歡大自然、喜歡所有動物
・喜歡拍照與旅行
・Twitter、IG中有喜歡的動物主題帳號
・不會強烈地自我主張
・比起說話更擅長傾聽,經常成為商量對象
・偶而會被利用
・男性的理想型,比起外表更希望是可以一起笑的人

☞ 延伸閱讀
制霸奈良看這篇!奈良5日、3日、1日自由行經典行程規劃總整理!

汲汲營營、自我感覺良好:神戸女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

神戸女子
圖片來源:ファスミー


・優雅清純
・的外表是努力而來的回報
・配件小物常選擇鮮豔的原色系
・在家會變軟爛
・精進自己的動機源於被旁人認可
・自我感覺良好
・期待嫁入豪門
・在意自己的年齡

☞ 延伸閱讀
走訪神戶北野異人館,徜徉在神戶的異國風情裡!

單純的大小姐體質:芦屋女子

日本東京女子關西女子診斷心理測驗翻譯解答難波美國村新世界岸和田白浜滋賀茶屋町中崎町祇園嵐山奈良神戸芦屋

芦屋女子
圖片來源:ファスミー


・千金大小姐體質
・因為是大小姐,至今為止沒怎麼努力過
・在能力範圍內會全力以赴
・不知為何,周遭總會伸來援手
・不太會應付講粗話的人
・男性朋友很少,幾乎可說是完全沒有
・防曬措施滴水不漏
・偶爾會單純天真到讓人難以置信

☞ 延伸閱讀
到神戶玩必走行程!閃亮如寶石般的千萬夜景:六甲山、摩耶山

診斷結果是否與你的性格合拍呢?其實每一類型女子的個性設定都與該地區的人文環境、風俗特色有關,測得結果同時還能順便認識一下日本各地風情,十分有趣呢!歡迎大家測完後與我們分享你是哪個「關西女子」吧!

整理編輯:Nene 2019.9.20
翻譯:「樂吃購!日本」編輯部
資料來源:ファスミー

2019年09月20日更新

相關情報一把抓!