輪椅也能暢快玩日本京都！無障礙景點、住宿、交通優惠總整理

Q: 2. 京都推薦哪些無障礙旅遊景點？

清水寺、金閣寺、二条城、嵐山等。

文章

常見Q&A

日本身為「旅遊大國」，除了觀光景點方便，近年也企圖打造成無障礙友善之國。即使行動不便，也能感受到大環境諸多細節的善意。針對持有身障者手冊的旅客，還祭出多項交通、景點優惠。「樂吃購！日本」為大家統整京都無障礙景點、住宿優惠總整理，暢行無阻地盡情享受日本的待客之道！

圖片來源：Photo AC

出發之前：準備好身心障礙證明與譯本

凡領有粉紅色的「身心障礙證明」者，出國前記得到戶籍所在地的社會局申請「身心障礙英文證明」，裡面會記載原本身心障礙證明上所寫的：障礙類別、等級、有效期限、重新鑑定日期等資訊英譯。記得把正本證明和譯本一起帶出國！

台北市

台中市

高雄市

辦理地點：
台北市政府社會局「身心障礙者需求評估中心」

辦理地點：
・台中市政府社會局「身心障礙福利科」
・台中市政府文心樓1樓聯合服務中心
・各區公所代為收件轉社會局辦理

辦理地點：
・高雄市政府社會局「身心障礙福利科」
・線上申請

需攜帶：
① 申請表（可向區公所社會課索取，或台北市政府社會局網站下載）
② 身心障礙證明影本、護照、國民身分證影本各1份
③ 委託他人代為申請者，須檢附身心障礙者委託書、受託人之個人身分證明文件及印章（或簽名）

需攜帶：
① 身心障礙身分英文證明申請表
② 身心障礙者之身心障礙證明、國民身分證（或戶口名簿）及護照影本各 1 份
③ 委託他人代為申請者，請檢附委託書及受託人之國民身分證影本、印章

需攜帶：
① 身心障礙礙證明影本 1 份
② 護照影本 / 英文版戶籍謄本 1 份
③ 身心障礙者 1 吋照片 1 張
④ 委託他人申請者，應附委託書

身障者設施門票優惠：清水寺、二条城免費入場！

圖片來源：Photo AC

為了鼓勵身障者能多出門走走、更自在地享受旅遊過程，日本許多遊樂設施、公園、景點，都針對持有身障者證明的旅客，提供門票免費或半價的優惠，除了持有身障證明本人之外，還開放 1 名陪同者同享優惠。甚至市營地鐵、巴士也有身障乘客的優惠票價。下面整理京都身障友善的知名景點，建議在購票時主動出示身心障礙手冊「正本」與「英文譯本」，才不會錯過任何優惠。更多全日本身障友善景點，可查閱「用身障者手冊出發」（障害者手帳で行こう）官網。

景點	優惠	購票方式
清水寺	身障者與 1 名陪同者可免費入場。	於入園時出示身障證明正本即可。
本能寺	境內自由參觀，「大寶殿寶物館」身障者優待票價300日圓。	現場購票時出示身障證明正本即可。
二条城	身障者與 1 名陪同者可免費入場。	於各入口處出示身障證明正本即可。
琉璃光院	身障者與 1 名陪同者可享門票半價優惠。	入場時出示身障證明正本即可。
京都塔	身障者與 1 名陪同者可享門票半價優惠。	現場購票時出示身障證明正本即可。
銀閣寺	身障者本人門票100日圓。	現場購票時出示身障證明正本即可。
金閣寺	身障者大人門票300日圓、中小學生免費入場。	現場購票時出示身障證明正本即可。
平等院	身障者與 1 名陪同者可享門票半價優惠。	現場購票時出示身障證明正本即可。
阪急電鐵	【第1類身障者】身障者為大人，則與 1 名陪同者可享車票半價。身障者為嬰幼兒，則本人車票免費、 1 名陪同者可享車票半價。	現場購票時出示身障證明正本即可。
京阪電車	【第1類身障者】身障者為大人，則與 1 名陪同者可享車票半價。身障者為嬰幼兒，則本人車票免費、 1 名陪同者可享車票半價。	現場購票時出示身障證明正本即可。
近鐵電車	【第1類身障者】身障者與1名陪同者可享車票半價。乘坐輪椅者則與2名陪同者享車票半價。【第1類精障者】身障者可享車票半價。	現場購票時出示身障證明正本即可。
叡山電車	身障者為大人、小孩，則與 1 名陪同者可享車票半價。身障者為嬰幼兒，則本人車票免費、 1 名陪同者可享車票半價。	現場購票時出示身障證明正本即可。

京都無障礙旅遊推薦景點 5 選

賞楓地標：清水寺

京都賞楓名勝「清水寺」印象中總要爬登好多階梯，沒想到這裡意外是無障礙友善景點之一！清水寺專門為乘坐輪椅的旅客，貼心規劃了一條隱密的緩坡道路。這條從「茶碗坂」的入口原本是作為防災道路使用，車輛可直接入山。直到十多年前，為了推廣「所有人都能入山」的無障礙旅遊，便從後段開始進行整修，並在沿途開始加裝無障礙廁所等設施。2011年更獲得日本國土交通省的「無障礙推進功勞表揚」賞！依照地圖顯示的道路前進，即可無障礙地繞清水寺一圈。

圖片來源：Photo AC

輪椅參拜路徑
圖片來源：清水寺

清水寺
・地址：京都市東山区清水1丁目294
・營業時間：06:00～18:00，春、夏、秋季夜間特別拜觀 06:00～21:30（隨不同季節閉門時間不同，以官網公布為主）
・身障票價：身障者與1位介護者可免費入場
・官方網站

知名景點：金閣寺

富麗堂皇的「金閣寺」主要建築舍利殿（金閣）正對面的環湖通道，因為沒有任何高低差，即使使用輪椅也能輕鬆遊覽，從經典的正面角度直接欣賞金閣。只是金閣本體建築內有許多階梯，繞到後面的境內庭園也開始有階梯往上攀登。整體園區也因為是600年歷史的古蹟建築，無法改建增設無障礙設施，因此最遠只能走到有階梯處，就得原地折返。但金閣寺依舊貼心地提供輪椅租借，也在園區內增設無障礙洗手間等設施。雖然無法所有角落都暢行無阻，但仍盡力提供無障礙友善的服務。

圖片來源：Photo AC

金閣寺
・地址：京都府京都市北区金閣寺町１
・營業時間：09:00~17:00
・身障票價：持身心障礙證明本人為大人，則門票300日圓，中小學生以下，門票免費。
・官方網站

歷史名城：二条城

「二条城」和京都許多歷史遺跡相比環境相對友善。二条城內主要是粗砂礫步道組成，對一般手動輪椅而言行走可能不便。因此城內「綜合案內所」特別提供電動輪椅免費租借，甚至連「二之丸御殿」與「本丸御殿」內都有專門提供室內用輪椅，可以無限制地造訪每個角落！只是為防安全，園內禁止身障者自己自動操控，仍須由陪同介護者推行，這點須多加留意。

圖片來源：Photo AC

元離宮二条城
・地址：京都市中京区二条通堀川西入二条城町541
・營業時間：08:45~17:00
・身障票價：持身心障礙證明本人與1名介護者同行，門票免費。
・官方網站

風景名勝：嵐山

「嵐山」距離京都市區有一段距離，不但有因電影而聲名大噪的竹林小徑，還有渡月橋、嵐山公園等，是鬧中取靜的戶外桃花源。雖然在戶外，但從「嵯峨嵐山站」跟著指示走，一路到渡月橋都是平緩的無障礙坡道，即使是使用手動輪椅也能輕鬆前往。竹林小徑的部分區域則可供輪椅通行，沿路雖然皆為平緩坡，但因為略有高低起伏的上下坡，若使用電動輪椅的話可以輕鬆通過，手動輪椅的話建議還是有介護者同行輔助，會比較放心。

圖片來源：Photo AC

嵐山
・官方網站

輪椅友善：八坂神社

京都「八坂神社」是全日本八坂神社、祇園神社的總本社，更是每逢國家大事時會特別奉幣的22社之一，被稱為「皇城守護神」。一般對神社的印象就是充滿無止盡的階梯，「八坂神社」則特別標榜輪椅友善，雖然無法直接從各樓門直接進場，但可以小繞到円山公園內入場。円山公園內也設有無障礙廁所，繼續往前就到神社境內，在入口的階梯中央設立了緩斜坡，若有介護者推行輔助，即可入社。社境內皆為鋪上薄砂石的砂路，即使坐輪椅也能來去自如，不論要去八坂神社本殿、常盤新殿等都很方便！

圖片來源：Photo AC

八坂神社
・地址：京都府京都市東山区祇園町北側625
・營業時間：09:00~17:00
・身障票價：免費進場
・官方網站

京都無障礙住宿推薦 3 選

京都格蘭比亞大酒店

圖片來源：HOTEL GRANVIA KYOTO

「京都格蘭比亞大酒店」（HOTEL GRANVIA KYOTO）就位在京都蛋黃區「京都車站」共構建築內。坐擁交通便利的絕對優勢，成為輪椅族的貼心首選。飯店內的「Universal Room」更針對身障者量身定作，特製可升降的「放鬆天使床」，床鋪旁邊還有貼心的呼叫鈕，24小時可與接待處的工作人員通話。浴室廁所也採拉門設計，洗手槽專為輪椅人士特製高度，浴室內也安裝了扶手和可調節座椅，另外免費提供浴板、防滑浴墊和其他沐浴用品。從入住就感受到無微不至的貼心！

可自由升降的「天使床」
圖片來源：HOTEL GRANVIA KYOTO

洗手槽配合輪椅使用者的高度
圖片來源：HOTEL GRANVIA KYOTO

床邊的安心呼叫鈕
圖片來源：HOTEL GRANVIA KYOTO

HOTEL GRANVIA KYOTO
・地址：京都市下京区烏丸通塩小路下ル JR京都駅中央口
・官方網站

京都烏丸五條馨樂庭酒店

圖片來源：シタディーン京都烏丸五条

「京都烏丸五條馨樂庭酒店」（シタディーン京都烏丸五条）緊鄰熱鬧的烏丸四條商圈，距離京都車站也僅1站距離，是兼顧生活機能與交通便利的絕佳據點。這裡以京都傳統町屋為設計概念，整體空間走純白極簡風。加上以長期滯在的旅客為主要客群，因此每間客房都有25平方公尺以上的寬闊空間，附有工作桌、廚房、餐桌等。其中的「STANDARD TWIN」房型是專設的無障礙房型，附有機能型家具，衛浴內也都加裝有專用把手，房內的廚房設備也適合輪椅使用者。沒有狹窄的壓迫感，在房間也能寬敞舒適。