京都三大祭之「時代祭」!來感受初秋京都的過往風華

提到京都三大祭典,除了廣為人知以八坂神社為巡行中心的祇園祭,還有5月的葵祭(又稱「賀茂祭」)以及10月的時代祭。今天就要來介紹京都秋天舉行的「時代祭」,透過豪華的祭典行列一起來了解日本和京都的歷史吧!

圖片來源: 京都新聞

時代祭的創始及源由

時代祭是為了慶祝平安神宮的創建與平安遷都1,100年而從明治28年(西元1895年)開始的祭典。第一回於10月25日舉行,隔年開始則以改為京都的生日──10月22日這天舉行。隨著明治維新的發展,京都街道不見往日的榮景,為了喚醒大家京都過去作為首都的記憶、再現京都的繁榮,以「時代行列」(隊伍)的形式來重演以前京都生活,「時代祭」因而誕生。抱持著「想讓世人在短時間內了解京都作為都城的歷史與文化」、「展現其他城市複製不來的京都特色」的熱情,京都人對自身文化的驕傲與決心在此時代祭中展露無遺。與此同時,時代祭也提供了一個機會向神明祈求京都市民一整年的平安。

時代祭歷史小知識:桓武天皇於西元794年10月22日,將當時的都城(首都)從長岡京(現今的京都府向日市、長岡京市)移至平安京(現今的京都市中心地區),開啟平安時代的序幕,直到1868年明治天皇遷都到東京為止的1,000餘年,平安京都是天皇居住的地方、也為首都。故遷都到平安京的10月22日稱為「京都的誕生日」。
時代祭官方網站:京都時代祭

時代祭的內容及隊伍編成

時代祭中巡行的隊伍是由京都市各區組成的市民組織「平安講社」所運行。最初的巡行隊伍只有6組、參加人員500人左右的規模,而現在總共有20組隊伍,按照京都作為首都的8個年代:明治維新時代、江戶時代、安土桃山時代、室町時代、吉野時代、鎌倉時代、藤原時代、延曆時代,從近代一直回溯至最古老、遙遠的時代,總人數多達2,000人。每組隊伍中都能見到由人扮演的重要歷史人物,還有總計12,000件的衣裳、祭具等等,可都是經過嚴密的年代考證,靠著千年古都的傳統工藝技術而復原。隨著巡行隊伍的展現,令人有重回過去的錯覺,名為古都歷史的卷軸在面前攤開、京都不同時代的繁盛景色就重現在眼前。

織田公上洛列。圖片來源:Wikipedia

吉野時代。圖片來源:Wikipedia

8大時代及隊伍特色

時代祭之所以稱為時代祭,就是希望透過這2個多小時的巡行中,讓觀眾一次了解「京都的時代」,或者又可以說是「日本的時代」的一部分。隊伍會按照京都作為首都的8個年代: 明治維新時代、江戶時代、安土桃山時代、室町時代、吉野時代、鎌倉時代、藤原時代、延曆時代,從近代的時代一直回溯至最古老、遙遠的時代,詳細的隊伍名稱請見下方說明。


1. 明治維新時代

隊伍名稱:維新勤王隊列、維新志士列、七卿落
對明治維新有所貢獻的桂小五郎、西郷隆盛、坂本龍馬等志士的身姿再現。

☞ 延伸閱讀
5分鐘讓你搞懂什麼是「明治時代」!原來這些都是「明治Style」!

2. 江戶時代

隊伍名稱:德川城使洛列、江戶時代婦人列
當代著名的女性如:和宮(孝明天皇的妹妹)、吉野太夫(名妓)、出雲阿國(歌舞伎創始人)等等也會在其中。

☞ 延伸閱讀
5分鐘讓你搞懂什麼是「江戶時代」!原來這就是「江戶人」的生活
【上】比武士更像武士!席捲幕末時代「新選組」京都歷史巡禮
【下】比武士更像武士!席捲幕末時代「新選組」京都歷史巡禮

3. 安土桃山時代

隊伍名稱:豐公參朝列、織田公上洛列
重現豐臣秀賴初上朝廷樣貌,還有豐臣政權的五奉行(前田玄以、石田三成、淺野長政、增田長盛、長束正家),另外織田信長、羽柴秀吉、柴田勝家、丹羽長秀等英勇的姿態也在隊伍中重演。

☞ 延伸閱讀
戰國不可不知秘密景點──來京都探索第六天魔王織田信長的蹤跡!
豐太閣眼裡的京都──追尋戰國武將豐臣秀吉的愛恨情仇

4. 室町時代

隊伍名稱:室町幕府執政列、室町洛中風俗列
足利將軍、三管領、四職等武士的輕裝造型於此在現。

5. 吉野時代

隊伍名稱:楠公上洛列、中世婦人列(鎌倉 ・室町時代)
淀君(淺井長政的女兒、豐臣秀吉的側室)穿著的唐織等豪華的外出服飾,身後還有侍女跟隨。

6. 鎌倉時代

隊伍名稱:城南流鏑馬列

7. 藤原時代

隊伍名稱:藤原公卿參朝列、平安時代婦人列
清少納言(枕草子的作者)以女官正裝出場,也能看到紫式部(源氏物語的作者)的現身。

8. 延曆時代

隊伍名稱:延曆武官行進列、延曆文官參朝列

時代祭的日程表

時代祭的重點在10月22日這天,不過從10月15日開始到10月23日就有一系列值得一看的祭典儀式,包含祭典準備、祭拜及23日結束的整理儀式。

10月15日 10月21日 10月22日
13:30 時代祭宣狀祭
時代祭執行的一個禮拜前,當年參加的主要平安講社員(京都市民)會於神明面前祈願,祇求祭典過程執行順利。祈願完畢後,宮司會發與每人一份任命書。
10:00 時代祭前日祭
祈禱時代祭順利舉行的獻花儀式。
7:00 時代祭
平安講社代表的總長宣讀祭文。

8:00 神幸祭
所謂的迎神儀式,將坐有桓武天皇、孝明天皇2座神像的御鳳輦(天皇乘坐的轎子)迎向京都御所的神事。

9:00 神幸列出發
神幸列(載有神轎的隊伍,約400人)從平安神宮出發、10點左右抵達京都御所。

12:00 行列出發
時代行列,包含前面說的8個時代隊伍及牛車、馬車,總共約2,000人,從京都御所的建禮門前出發、往平安神宮前進。13:00時於御池寺町、14:00時於平安神宮前會有奉祝舞展獻。預計14:30前頭隊伍抵達平安神宮。

(若遇雨天,神幸祭以下儀式順延至23日舉行)

時代祭的行經路線

圖片來源:京都市觀光協會

隊伍行經路線:京都御所建禮門前出發 (12:00) → 堺町御門 (12:15) → 烏丸丸太町 (12:30) → 烏丸御池 (12:50) → 河原町御池 (13:20) → 河原町三条 (13:30) → 三条大橋 (13:40) → 三条神宮道 (14:10) → 平安神宮 (14:30),總長2公里左右。

時代祭實際的場面是怎麼樣呢?

如果跟小編一樣,對於日本歷史人物不太熟也不需要擔心,看看往年的影片,原來隊伍中會有人舉牌介紹人物的登場。來看看2015年的時代祭盛況吧!

今年10月中旬剛好到京都旅遊的人千萬不要錯過,從影片中巡行隊伍就可以看到時代祭多麼盛大,吸引大量民眾圍觀。記得從京都御所到平安神社路線中,選個好拍好觀看的定點。也請注意觀看中勿使用閃光燈拍攝,以免驚嚇到遊行隊伍中的馬兒或牛兒。祝大家都有個難忘的秋季京都時代祭之旅!

☞ 延伸閱讀
千年古都不能錯過的盛事──「京都三大祭」總整理!
夏日不能錯過!日本三大祭典之一「京都祇園祭」的完整攻略術
重現平安時代風華遊行──京都三大祭典之「葵祭」

整理撰文:KASEI 2016.9.29(Gin 2018. 9. 28更新)

2016年09月30日更新

店鋪簡介

地址 京都府京都市左京區岡崎西天王町
交通資訊 地下鉄東西線「東山駅」下車,徒步10分
京阪鴨東線「三条駅」、「神宮丸太町駅」下車,徒步15分
JR「京都駅」、阪急電氣鐵道京都線「河原町駅」轉搭公車5或100系統 於「京都會館・美術館前」站下車,徒步1分

相關情報一把抓!