和歌山自由行攻略：必去景點、交通方式、美食與住宿一次掌握！

到日本關西地區旅遊時，除了京阪神，不妨往西邊行探索「和歌山縣」吧！物產豐富的和歌山縣是全國海鮮、蜜柑、梅子產量數一數二的地區，還有世界遺產熊野古道、高級黑毛和牛熊野牛、貓站長小玉，當地的推薦必吃美食、必遊景點、必買伴手禮都幫大家整理好了，趕快來看看完整攻略吧！

圖片來源：photo-ac

---

---

和歌山小檔案

和歌山縣位於日本紀伊半島南西部，屬於近畿地區，首府為和歌山市。它北鄰大阪府、東邊是奈良縣，還有一部份與三重縣連接，海的另一端則是與德島縣對望，從大阪出發僅1.5小時即可抵達。和歌山有一半靠山一半靠海，森林面積占了全縣的7成以上，因此不管山產或海鮮的物產都極為豐富，有「柑橘王國」、「果樹之國」、「木材之國」等美名。好山好水自然有很好的觀光資源，有著崇高歷史地位的世界遺產熊野古道、白濱溫泉等地都是療癒身心的好地方。

和歌山天氣

和歌山縣因為位在紀伊半島，西南部皆被太平洋的和歌山灣包圍，因此受流經的黑潮影響全年溫暖潮濕，冬季少降霜雪。假如是到和歌山灣沿岸地區旅遊的話，只要穿著保暖內搭和針織衫，以及可以擋風防寒的羽絨外套即可。但因中央有紀伊山地、和泉山脈、金剛山地等高山，因此山林區域冬天異常寒冷，高野山冬季常降雪，平均氣溫甚至與青森、函館差不多。需要準備雪靴、刷毛發熱衣、厚大衣、手套毛帽等禦寒用品。梅雨季節結束後，正式進入炎熱夏季，以8月最為炎熱。因此短袖、無袖上衣、短褲等即可，只是為預防室內空調的冷熱差，以及炎熱易曬傷，建議隨身攜帶薄長袖比較方便。夏秋也是颱風頻繁侵襲的季節，颱風登陸數僅次於九州的鹿兒島縣、四國的高知縣，被戲稱為「颱風銀座」，因此夏季炎熱潮濕多雨，記得隨身攜帶雨具。

---

和歌山的四季穿著建議

以下是和歌山旅遊時，春夏秋冬四季的具體穿著建議。

---

和歌山天氣預報7天

和歌山春天賞櫻

和歌山早春（1～3月）紀州梅（和歌山梅）梅園花開，南部町和田边市許多梅園開放賞梅。櫻花季（3月下旬～4月上旬）則在紀三井寺可以看到最早開的櫻花，另外和歌山城、有數千棵櫻花樹的平草原公園、有朱紅色鳥居的丸高稻荷神社，和有近7,000棵櫻花樹的根來寺等都是賞櫻名景，歷史古蹟搭配櫻花絕景，謀殺不少底片！

和歌山夏天體驗那智扇祭

和歌山「那智扇祭」與福岡的「鬼夜」、北海道「天狗火渡」並稱「日本三大火祭」。和歌山「那智扇祭」在那智瀑布下舉行，這裡自古就是淨化身心的聖地，每逢祭典時會迎接12尊聖靈回歸飛瀧神社，因此會先用12根大火把將沿路邪氣燒盡，再將12台像瀑布般細長、高達6公尺的紅色「扇神輿」迎向瀑布水潭邊。熊熊烈火在幽暗的熊野古道中顯得震撼，吸引許多信眾夏季時前來共襄盛舉，一起淨化身心。

和歌山秋天紅葉溪庭園賞楓

秋天的和歌山楓紅如火，每年大約10月底到12月上旬都是賞楓的絕佳季節。知名賞楓景點如高野山，能看到滿山楓葉與歷史悠久的寺院相映景緻。沿途開往高野山與龍神溫泉之間全長約42.7公里的山岳道路「高野龍神 Skyline」，每逢10月下旬至11月上旬也會染得整路火紅，非常夢幻！另外秋季也是和歌山的夢幻魚九繪、龍蝦、鰹魚等漁獲最豐富的季節。

和歌山冬天體驗仙人風呂

「川湯溫泉」位在和歌山縣的熊野地區，從河川底部冒出近70度的源泉後，與熊野川之一的支流大塔川混合，成為適合與體溫接近、可直接浸泡的露天野川溫泉。只要在河床挖掘，天然溫泉水便會湧出，被稱為「能自己挖的溫泉」。其中每年冬季（12月～2月）限定開放的河段「仙人風呂」，因為「仙人」與「千人」的日文發音相同，意指可同時容納千人泡湯，是日本最大的露天風呂，每年冬天吸引大量遊客前來體驗露天浴場的魅力！

和歌山交通

和歌山縣北臨大阪府，東接奈良縣和三重縣，交通鐵路往來密切，從大阪市中心出發，只要1.5小時就可達和歌山市。縣內有「南紀白濱機場」，從日本其他縣市出發的話，可以搭國內線抵達。國際旅客也可以直接搭到「關西國際機場」，到北邊的和歌山市開車只要40分鐘，搭乘南海特急電鐵也只要近1小時，交通可說非常便利親民。

從海外抵達和歌山

桃園（TPE）⇆ 關西（KIX）

香港（HKG）⇆ 關西（KIX）

---

2025年最新訂日本機票指南

機票線上查詢

從外縣市抵達和歌山

關西機場到和歌山

---

【巴士】

---

【自駕】

---

---

關西機場與周邊景點

---

東京到和歌山（新幹線／飛機／巴士）

【新幹線】

---

【飛機】

---

【巴士】

---

大阪市區到和歌山（電車／巴士／自駕）

【電車】

---

【巴士】

---

【自駕】

---

京都到和歌山（電車／巴士／自駕）

【電車】

---

【巴士】

---

【自駕】

---

和歌山去奈良（電車／自駕）

【電車】

---

【自駕】

---

和歌山去德島（渡輪）

【渡輪】

---

---

和歌山港～德島港怎麼去

和歌山內移動

南紀白濱機場交通

【電車＋巴士】

---

---

新幹線票價立刻查

那智瀑布交通

【電車＋巴士】

---

和歌山城交通

【巴士】

---

---

熊野古道交通

【紀伊田邊站出發】

---

【新宮站出發】

---

【熊野本宮大社出發往高野山】（期間限定）

---

高野山交通

前往宗教聖山高野山最方便的方式，就是搭乘「特急高野」。「特急高野」是通往高野山的唯一電車，透過南海電鐵高野線與大阪難波站相連結，對於海外觀光客來說相當方便。全車輛為指定席，搭乘前記得先確認購票成功，才能搭乘。

---

【難波站出發】

---

【關西機場出發】

---

「高野山」交通方式

---

和歌山電鐵貴志川線（多摩列車、草莓列車、小玉電車博物館號）

和歌山電鐵貴志川線路線相當單純，是從和歌山站到貴志站的地方電鐵，從起站到末班站僅30分鐘，卻因為一系列由水戶岡英二設計的獨特主題列車，各有不同圖案與內裝功能，加上由貓貓小玉擔任站長，迅速吸引貓奴粉絲們搶搭朝聖。與 JR 和歌山站共構，至9號月台即可搭乘。

---

南海電鐵高野花鐵道「天空」

南海電鐵高野花鐵道「天空」是行走在南海電鐵高野線「橋本站」與「極樂橋站」之間的觀光列車，兩站距離19.8公里、單趟約45分鐘，分隔成橋本站、學文路站、九度山站、極樂橋站4站。途中因為有極上坡斜面，高低落差達443公尺，讓窗外景色嶄新一變，享受在山岳天空中穿梭的開放感。

---

和歌山觀光車票

想從大阪到和歌山划算遊玩，推薦購買由南海電鐵推出的「和歌山觀光車票」！從南海電鐵南海線上任一站（難波站、新今宮站、天下茶屋站、住吉大社站、堺站）為起始站，至和歌山市站往返優惠票券，且可全日和歌山巴士、和歌山巴士那賀路線的所有巴士1日間無限次乘車。除此之外，還與和歌山許多合作的觀光設施與店家、餐廳合作，只要出示車票，就能享受到折扣等優惠服務，替旅遊期間的荷包君止止血！

---

和歌山観光デジタルきっぷ
・價錢：大人 2,000日圓（僅售成人券）
・使用日期：選擇使用日起2日間有效，需於購票後1個月內使用完畢。※ 購入日當日不可使用
・官方網站

---

其他必買交通套票

---

和歌山必去景點

熊野古道

被茂密森林所包圍的熊野被日本人視為神明所居住的聖地，由古至今不管是天皇、皇室貴族或平民百姓皆不遠千里而來，就是為了要尋找這片世間淨土、心靈聖地。日本原本就有相信「八百萬神明」的神道，後來也尊崇外傳進來的佛教，而熊野當中的三大神社「熊野三山」則是將神道與佛教結合在一起的「神佛習合」之所在。前往三山的主要7條古道：中邊路、大邊路、小邊路、伊勢路、町石道、吉野與大峯路線，被聯合國教科文組織登錄為世界遺產。

---

此外，熊野附近有一個隱藏在山脈之中的秘境溫泉「湯峰溫泉」，據傳1,800多年前即被發現，是日本最古老溫泉之一。據說過往參拜者朝聖之路結束後，會在滾燙溫泉中進行「熱水淨化」儀式，當作參拜熊野本宮大社的淨身準備，是旅人不能錯過的神聖景點之一。

---

「熊野古道」聖境修行之路介紹

---

《樂吃購！日本》自家攝製：《吉田社長 Japan TV》帶你去和歌山世界遺產自然之旅

《樂吃購！日本》的 YouTube 頻道《吉田社長 Japan TV》這次來到和歌山，展開一趟療癒系的親子鐵道小旅行！從「貴志川線」的貴志站出發，探訪有超人氣招財貓站長「二玉」坐鎮的「貴志車站」，搭乘貓咪造型的特色列車，沿途欣賞田園風光，還順遊可愛動物眾多的「和歌山電鐵動物園」。不論是大人小孩都能玩得開心的和歌山一日遊行程，療癒又溫馨！更多精彩畫面，請鎖定《吉田社長 Japan TV》頻道！

---

和歌山城

和歌山城在歷史上具有重要的地位，在日本100名城當中名列第62名，與松山城、姬路城合稱日本3大連立式平山城（建造於平原中的獨立山體或是丘陵地之上，由數個小形天守和櫓連結形成的城堡）。和歌山縣古稱紀州，1535年豐臣秀吉平定紀州之後命其弟秀長在虎伏山築此城，到了1619年德川家康的10男賴宣在此成立了紀州潘。而後紀州的德川家成為了幕府將軍繼承人之選，和尾張、水戶的德川家並稱為「御三家」，在這裡出了8代將軍吉宗和14代將軍家茂。目前的和歌山城戰後所重建的，但和全盛時期的規模相比僅剩4分之1。

---

和歌山城
・住址：和歌山県和歌山市1-3
・營業時間：09:00～17:30（最終入場時間17:00）
・公休日：12/29～12/31
・官方網站

---

高野山

佛教早在飛鳥時代就傳入日本，雖然盛行一時但到奈良時代受到宮廷腐敗影響，佛教也被捲入政治紛爭當中而逐漸衰退式微，直到平安時代「空海大師」的出現改變了佛教。空海大師在高野山創立了真言宗，到這裡一定要朝聖「靈寶館」，內含各種佛教藝術作品，最古老之作甚至可追溯至1200 年以前，整棟收藏幾乎都是國寶或重要文化財產，甚至還能看到空海大師的雕像。此外，山上各大寺廟皆提供各種特色御守，可根據求平安、健康、學業、事業等不同祈福用途購入，在宗教聖地購入，感覺加持能力再升級，也更有象徵意義。

---

「高野山」更詳盡介紹

熊野三山：熊野本宮大社

熊野本宮大社原本建於3條河川的中州被稱作「大齋原」的聖地，室町時代來參訪之人絡繹不絕，甚至被舉例為像是螞蟻來參拜，可惜明治22年大齋原受到洪水災害只好移址，不過日木最大的鳥居仍然佇立在大齋原上。熊野本宮大社內設有熊野三社的神鳥八咫鳥造型郵筒，可以在這裡買張印有八咫鳥的木頭明信片寄給自己或親朋好友作紀念。

---

熊野本宮大社
・住址：和歌山県田辺市本宮町本宮
・參拜時間：08:00～17:00
・官方網站

熊野三山：熊野那智大社

熊野地區中新宮市的「熊野速玉大社」、那智勝浦町的「熊野那智大社」、田邊市的「熊野本宮大社」三大神社總稱為熊野三山，人們經由熊野古道不遠千里來參拜。由於以前的人都是由京都出發，熊野那智大社通常是最後一站，所以又被視為是終極朝聖終點。在熊野三山參拜寺會看到一種印有3隻腳烏鴉的烏牛王神符，它的名字叫作八咫鳥，相傳日本第一代天皇神武天皇曾在熊野古道上迷路，被八咫鳥帶領才找到方向，此後它被視為神鳥，象徵被神聖的自然力量指引。

---

熊野那智大社
・住址：和歌山県東牟婁郡那智勝浦町那智山1
・參拜時間：07:00～16:30
・官方網站

熊野三山：熊野速玉大社

速玉大社的元宮是神倉神社，裡面有一座巨石琴引岩相傳是熊野三山眾神靈最初降臨的聖地，要抵達這個神社的地方必需攀登538階的巨大陡峭石階，雖然辛苦，但是人們相信只要克服路上的苦難就能得到神明們的保佑。速玉大社的主祭神是熊野速玉大神和熊野夫須美大神，衪們是夫婦神，加上境內有一棵樹齡超過千年的神木，它的葉子呈現左右對稱，因此到此參拜也被認為能保佑夫妻感情圓滿。速玉大社的位置在新宮市最高的穗峰東南部神倉山上，從置高點可以絕佳視角眺望新宮市街景。

---

熊野速玉大社
・住址：和歌山県新宮市新宮１番地
・參拜時間：08:00～17:00
・官方網站

---

更多「熊野速玉大社」介紹

更多「新宮市」景點介紹

那智瀑布

在熊野那智大社旁是有「日本三大瀑布之一」之稱的那智瀑布，在那智大社建造以前，人們都是在這個瀑布前的飛瀧神社祭祀熊野的神明們。那智瀑布的一瀧高13公尺、水深10公尺，水量以每秒1噸的程度流瀉非常壯觀，一瀧的上游還有二瀧、三瀧，合稱為那智大瀧，被列為國家名勝之中。自古「水為生命之母」即是那智山的信仰根源，且人們篤信延命長壽之教，直在現在那智瀑布的水仍被尊崇為延命長壽水。

---

那智御瀧
・住址：和歌山県東牟婁郡那智勝浦町那智山1
・參觀時間：07:00～16:30
・官方網站

黑潮市場

「黑潮市場」是以黑鮪魚為主題的觀光漁市場，和歌山縣捕獲的黑鮪魚數量位居日本之冠，因此這裡每日都有黑鮪魚現場解剖秀可以欣賞。活體黑鮪魚現剖現叫賣，市場內許多美食餐廳聚集，可以吃到最新鮮的壽司、生魚片丼等美食，也可以自選食材自烤 BBQ，是海鮮老饕的美食天堂。除了生鮮熟食之外，和歌山縣土產、伴手禮在這裡也買得到，整個市場到處都是偌大的昭和風招牌，頗有時光倒回的懷舊之感，是和歌山自由行必排的一站！

---

黑潮市場
・住址：和歌山県和歌山市毛見１５２７
・營業時間：10:00～17:00
・官方網站

千疊敷

白濱千疊敷位於和歌山縣白濱町，是由古老砂岩與頁岩組成的廣闊潮間帶，因為經過太平洋海浪長年的拍打侵蝕，讓海岸線呈現層層凹凸的岩石地形，退潮時還可一層層漫步其間，彷彿渾然天成的巨型榻榻米，因此取名為千疊敷。推薦可在黃昏時分前來，海岸線平坦附近又沒遮蔽物，當夕陽西下，橙紅色的光芒映照在千疊敷與無數的水窪反照交織出金橘色光暈，活脫像眼前真實的印象派畫作！

---

千畳敷
・住址：和歌山県西牟婁郡白浜町２９２７－７２
・交通方式：JR 紀勢本線「白濱站」開車約20分鐘
・官方網站

三段壁

「三段壁」位在「千疊敷」以南的海岸線，高達50公尺的巨大海蝕斷崖，往南北延伸2公里的範圍內，過去是漁夫們在此遠觀漁船、魚群聚集處的瞭望場，如今雖然失去了瞭望功能，但仍能看到巨大的岩石肌理，以及黑潮交會的顏色差距，非常壯觀，是和歌山白濱的超人氣打卡景點。2016年和南紀白濱一同獲選為「戀人聖地」，在三段壁展望台旁還設置了心型的紀念柱，許多戀人會在這邊攜手鎖上愛情鎖，象徵愛情永恆不滅。旁邊還有依照戀人聖地氛圍設置的粉色郵筒，來到這邊心情也不由得甜滋滋了起來！

---

三段壁
・住址：和歌山県西牟婁郡白浜町2927-52
・交通方式：JR 紀勢本線「白濱站」開車約20分鐘
・官方網站

金剛峯寺

「高野山金剛峯寺」是弘法大師空海在唐朝當遣唐使留學歸國後，於816年創建，可說是日本佛教的創始聖地。之後由豐臣秀吉興建現在的本坊，成為真言宗總本山。全境廣達48,295坪，有大主殿、奧書院、正門、會下門、經藏、鐘樓、護摩堂、真然堂、築地塀、金剛峯寺本坊與大玄關、小玄關等建築，2024年1月金剛峯寺本坊被指定為重要文化財，處處都是好不容易保存至今的活歷史，漫步其中，仍能感受到江戶時期留下來的風韻。

---

金剛峯寺
・住址：和歌山県伊都郡高野町高野山132
・交通方式：南海高野線「極樂橋站」轉搭南海高野山纜車至「高野山站」
・官方網站

南紀白濱溫泉

擁有1300年以上歷史的「南紀白濱溫泉」與道後溫泉、有馬溫泉並稱為「日本三大古湯」，位於南紀半島上，與田邊隔海相望。其中最知名的就是公共浴池「崎之湯」，泡在正面對著太平洋的戶外浴池中可以聽見海浪拍打岩石的聲音和壯闊的景色，多位天皇和皇室貴族都曾慕名前來。除了溫泉之外，這裡的「白良濱沙灘」也是大名鼎鼎的海水浴場，海岸全是白色細沙，不但名列日本最美的海灘百選之內，還被譽為日本的夏威夷！

---

更詳盡「白濱溫泉」介紹

紀三井寺

「紀三井寺」建於770年，據傳最初是由中國唐僧「為光上人」遠渡而來開山建成，之後經過歷代天皇造訪，江戶時代紀州德川家歷代藩主也頻繁往來，成為「西國三十三所觀音靈場的第2號札所」。取名叫「三井」，是因為院內有三口井：清淨水、楊柳水、吉祥水特別甘甜，一年四季不斷湧出，在1985年被選為日本名水百選。此外，境內有500多棵櫻花樹，每逢春天境內的櫻花會比京阪神其他賞櫻景點提早開花，因此成為和歌山地方氣象台的櫻花標準木。加上與紅色樓門、藍天山巒相映襯，超級夢幻，成為關西「早櫻名所百選」景點之一。

---

紀三井寺
・住址：和歌山市紀三井寺1201
・營業時間：08:00～17:00
・搭乘纜車者參拜費：大人400日圓、中小學生以下或70歲以上 200日圓，（徒步參拜者免費）
・官方網站

橋杭岩

「橋杭岩」是紀伊大島西南海岸的旅遊名勝，蔓延850公尺的海岸線上，共約40塊大小不一的岩石接連而成，據說是因為石英斑岩因火成活動的緣故，侵入泥岩層中。之後因為長時間的海浪侵蝕，比較柔軟的泥岩被侵蝕而消失，只剩下堅硬的柱狀石英斑岩遺留下來，就成為如橋墩一般錯落於海岸線上，亂中有序的造就成鬼斧神工美景。隸屬於吉野熊野國立公園的一部分，被認定為「日本朝日百景」之一，同時也被日本政府指定為名勝與天然記念物。

---

橋杭岩
・住址：和歌山県東牟婁郡串本町橋杭
・交通方式：從 JR 串本站轉搭熊野交通巴士至「橋杭巖站」下車。
・官方網站

adventure world（冒險大世界遊樂園）

「冒險世界」是一個以動物為主題的樂園，總共有140種、共1,400頭的動物在這裡和民眾作近距離接觸。除了像一般動物園一樣觀賞，還可以搭乘車子近距離觀察肉食性動物、看熊貓、餵長頸鹿、騎馬，甚至是深入水中和海豚們一起潛水。喜歡冒險刺激的人可以到遊樂園搭飛霄飛車、搭摩天輪，設施器材有適合親子也適合成人搭乘的，大人小孩都可以玩得很盡興。

---

アドベンチャーワールド
・營業時間：10:00～17:00 （公休日不定）
・住址：和歌山県西牟婁郡白浜町堅田2399番地
・官方網站

和歌山遊艇城、歐羅巴港

「和歌山遊艇城」是一個被當地溫暖的氣候、美麗海岸線與得天獨厚的自然環境所包圍的人工島渡假村。當中有以地中海的街道為形象打造的主題樂園「歐羅巴港」（PORTO EUROPE）令人有一秒到歐洲旅遊的氛圍，還有國際級的遊艇港、海釣公園、天然紀州黑潮溫泉、渡假飯店等設施。和歌山靠海所以有相當豐富的海鮮，在這裡的黑潮市場可以親眼看見大鮪魚解剖秀，並且來個鮪魚吃到飽，買食材現烤來吃更是一絕！

---

和歌山マリーナシティ
・住址：和歌山県和歌山市毛見1527
・官方網站

神倉神社

「神倉神社」是熊野大神以熊野三山被供奉時最早降臨的聖地，也是「熊野信仰」的發源地。攀登500多階石階而上，就能看到長在斷崖絕壁上的巨石御神體「琴引岩」。從這邊可以往下眺望新宮市區街景及熊野灘，景色壯觀。「神倉神社」是熊野速玉大社的本宮，過去熊野信仰屬於原始、自然信仰，因此皆以自然物為參拜對象，「神倉神社」是第一次為祭祀而興建的人工建築，因此又被稱作「新宮社」，被登錄為世界遺產。想來神倉神社參拜的人請注意：因為園區中石路陡峭，年長或不良於行的信徒，可以在下面鳥居參拜即可。想購入御朱印的話，需至「熊野速玉大社」購買。

---

摂社神倉神社
・住址：和歌山縣新宮市神倉1-13-8
・交通方式：從「新宮站」搭乘巴士約10分鐘
・官方網站

紀伊半島

「紀伊半島」是日本本州中部往太平洋突出的半島，是日本最大的半島，和歌山縣就位在紀伊半島的西南側。因為險峻山脈與海岸沿線的美景分佈，孕育許多日本第一的壯闊美景，著名的宗教聖地高野山、朝聖之路「熊野古道」、白濱溫泉、川湯溫泉、那智瀑布等景點都在其中。但因為各景點之間距離較遠，且半島中央有山脈橫亙，大眾交通較不便，推薦適合自駕旅，不但可自由掌控時間，不被大眾交通時刻表綁住，行程安排更彈性，還能欣賞沿途的太平洋海景、山林與田園風光。

圓月島

「圓月島」是白濱海岸上最讓人印象深刻的代表性景點！這是座無人島，外型彷彿兩座島相連，中央連結之處卻被海水侵蝕成長達9公尺直徑的圓形缺口。每逢夕陽西落時分，光線穿過洞口與落日之圓互相呼應。每逢春分、秋分之際，夕陽角度還會剛好落入圓洞之中，猶如滿月倒影般雙重疊影，不禁令人讚嘆大自然鬼斧神工的創意，才能創造出如此獨特的美景！

---

円月島
・住址：和歌山縣西西牟婁郡白濱町臨海
・交通方式：從JR「白濱」站搭乘明光巴士至「臨海（円月島）站」下車，步行約3分鐘。
・官方網站

太地町立鯨魚博物館

「太地町立鯨魚博物館」是全世界最大規模的鯨魚專門博物館，1969年開館以來展示超過1,000件與鯨魚生態和日本傳統捕鯨文化相關的歷史資料。從古代捕鯨工具、船模到鯨類骨骼標本，完整呈現400年來和歌山與鯨魚共生的歷史。此外，館內還有海洋水族館、鯨魚表演秀，能現場觀賞海豚與大齒鯨震撼跳躍，另外也有「近距離接觸棧橋」，讓民眾透過餵食等互動，近距離親近體驗。非常適合列入親子遊景點名單！

---

太地町立鯨の博物館
・住址：和歌山県東牟婁郡太地町太地2934-2
・營業時間：8:30〜17:00
・門票：大人（高中生以上）1,800日圓、小中學生900日圓、兒童免費
・交通方式：從 JR 紀勢本線「太地站」轉搭太地町營循環巴士至「太地町立鯨魚博物館站」，約10分鐘
・官方網站

和歌山貓站長「貴志車站」

「貴志車站」是和歌山電鐵貴志川線上的一個無人車站，為提振觀光，2007年電鐵單位突發奇想將車站內的小雜貨店「小山商店」內的一隻三毛貓小玉任命為該站站長，年薪是一年份的貓糧。小玉戴上站長貓的樣子萌翻眾人，吸引了大批觀光客，也為車站帶來可觀的觀光收益。第一代小玉2015年已去世，現在由「二代玉」接棒。二代玉站長工作時間為早上10點至下午4點，週三、四公休，如果天氣變化太多或身體不適也可能會臨時請假。因為小玉太過人氣，貴志川線還打造了「小玉電車」、「玩具電車」、「草莓電車」等特殊列車，一定要搭搭看！

---

認識可愛喵星人站長「小玉」

---

《樂吃購！日本》自家攝製：《吉田社長 Japan TV》帶你去「和歌山」電鐵貴志川線一日遊

《樂吃購！日本》的 YouTube 頻道《吉田社長 Japan TV》這次搭乘和歌山電鐵貴志川線，展開療癒滿點的一日小旅行！從伊太祈曾站出發，沿途造訪可愛滿分的「貓站長」主題車站與特色列車，還能在終點「貴志站」遇見超人氣的貓站長「二玉」。除了拍照打卡，還能在「たまcafé」享用限定甜點，並順遊周邊景點，體驗和歌山獨有的在地魅力。貓奴旅人必訪的夢幻鐵道之旅，精彩畫面請鎖定《吉田社長 Japan TV》頻道！

---

貴志站
・住址：和歌山県紀の川市貴志川町神戸803
・官方網站

---

友之島（友島）

「友之島（友島）」是和歌山縣的無人島，近年來因為社群平台盛傳彷彿宮崎駿動畫《天空之城》的場景，搖身變成熱門觀光地。友島其實是地之島、虎島、神島、沖之島的總稱，一般所指的是沖之島，從加太港搭乘汽船只要20分鐘即可抵達。友島上原本是日本的軍事要塞，上面設有5座砲台、彈藥庫、海軍聽音所，以及日本第8座白色西洋風燈塔。這些廢棄遺跡中特別以第三炮台被認為和動畫中的拉普達場景很像，吸引了許多粉絲前來朝聖。

---

友ヶ島
・住址：和歌山県和歌山市
・官方網站

惠光院

「惠光院」建於1200年前，由弘法大師空海建立安置毘沙門天、不動明王的五重塔而開始動工。之後由空海的弟子擔任住職之後，當院開始供養越來越多信徒，因此又被稱為「廻向院」。如今主要作為宿坊寺院使用，院內庭園優美，一年四季替換上不同風景，尤以秋天楓紅最繽紛好看。每棟建築物更是充滿歷史足跡，來這邊能體驗最傳統的日式住宿，還能參加晨課、寫經、阿字觀冥想等修行活動，品嚐純素食的精進料理，讓人在大自然的簇擁之下靜心自觀。

---

惠光院
・住址：和歌山県伊都郡高野町高野山497
・交通方式：「高野山站」搭乘巴士（往奧之院方向）至「刈萱堂前站」下車後，徒步２分鐘
・官方網站

潮岬燈塔

「潮岬燈塔」位於和歌山縣串本町潮岬的斷崖之上，是日本本州最南端的燈塔。自1873年點燈之後，距今已100多年燈火不滅，是當地海上交通重要的照明燈台。外觀是純白色的石造燈塔，高22.5公尺、光度97萬燭光、可照明至19.0海里，是日本最早因應西方條約要求而建造的八座燈塔之一。只要往上爬68階就到頂樓瞭望台，可以從高處俯瞰整座太平洋，是愛拍美照的網美與攝影玩家必訪之地。

---

潮岬灯台
・住址：和歌山県東牟婁郡串本町潮岬2877
・開放時間：3～9月 08:30～17:00（平日 09:00～16:30）、10～2月 09:00–16:30
・門票：大人 300日圓、小學生以下免費
・交通方式：從 JR 紀勢本線「串本站」開車約15分鐘
・官方網站

湯淺町

「湯淺町」位在和歌山縣中部西岸，是緊鄰海灣的小鎮。平安時代因為許多信眾前往熊野參拜時會選在此落腳住宿，因而繁榮起來。直到江戶時期便轉向以醬油產業為主發展。目前街區中仍保留從江戶時期的白璧土藏建築，2006年被指定為「重要傳統建造物群保存地」。目前當地還有多家傳統醬油工廠持續經營，同時也開始發展觀光產業，例如「湯淺醬油公司」內的藏咖啡廳，就販售「醬油冰淇淋」，在霜淇淋淋上醬油，吃起來鹹鹹甜甜、尾韻回甘，非常特別！不論你是美食控或是攝影迷，都推薦來這走一遭。

---

湯淺町
・住址：日本和歌山縣湯淺町
・交通方式： JR「和歌山站」搭JR 紀伊國線至「湯淺站」下車
・官方網站

---

和歌山景點地圖

---

和歌山住宿推薦

Candeo Hotels Nankai Wakayama（CANDEO HOTELS 南海和歌山）

「Candeo Hotels Nankai Wakayama（CANDEO HOTELS 南海和歌山）」就位在「和歌山市站」內，與 JR 、南海鐵路共構，恰好位在大阪與和歌山的交界之處，不論要往南到熊本古道，或是往北至大阪或關西國際機場都很方便。最大特色是頂樓的無邊際SKY SPA（大浴場、露天風呂），可以邊泡湯邊享受俯瞰紀之川的遼闊景色，水風呂、烤箱一應俱全，2020年獲得桑拿界米其林的肯定。

---

カンデオホテルズ南海和歌山
・地址：和歌山市東蔵前丁39 キーノ和歌山（フロント 11F）
・交通方式：自JR「和歌山市站」直上直達
・官方網站

大和魯內酒店和歌山

「大和魯內酒店和歌山」屬於大和魯內酒店的連鎖分店之一，屬於偏中高階的商務旅店，房間最大特色是每間面積最少有18平方公尺，且房內擁有寬敞書桌，適合商務人士辦公用。緊鄰和歌山城，因此客房分為和歌山城景觀側與城市側，入住時可詢問想居住的房型是否有空房。離最近車站「和歌山市站」有一小段距離，可選擇在車站2號巴士搭乘處搭前往縣廳、和歌浦方面的巴士，在「公園前站」下車抵達，假如是輕裝行李的話，也可以選擇步行25分鐘前往。

---

和歌山大和魯內酒店
・地址：和歌山縣和歌山市七番丁26-1
・交通方式：自JR「和歌山市站」轉搭往縣廳、和歌浦方面巴士，於「公園前站」下車即達。
・官方網站

洞穴露天溫泉浦島飯店

「洞穴露天溫泉浦島飯店」位在勝浦灣的岬灣上，依靠從海底隆起、經侵蝕形成的天然洞窟建造而成。抵達飯店的交通方式也很特別，需要搭乘迎接船才能抵達。天然洞窟內自古以來就湧出天然溫泉，從平安時代末期開始，許多前往熊野三山參拜的貴族就會來此泡湯，洗盡旅程的疲憊。浦島飯店便直接將洞口處設立成「忘歸洞」溫泉浴場，在天然洞窟內沐浴洗澡，體感上非常新鮮特別。飯店盤據整座山頭，共分作山上館、日昇館、渚館、本館4館相連而成，每一館的設施與客房風景都不盡相同，入住時可以好好期待！

---

ホテル浦島
・地址：和歌山県東牟婁郡那智勝浦町勝浦1165-2
・交通方式：自JR「紀伊勝浦站」步行至勝浦港・観光棧橋搭乘送迎船，上岸即可入館。
・官方網站

Dormy Inn PREMIUM 和歌山

「Dormy Inn PREMIUM 和歌山」座落在擁有天然泉水的和歌山紀​​之川市，2樓大浴場選用來自和歌山縣南部日高川的石頭與原始木塊，整體氣氛屬於幽暗、寧靜的和式庭園氛圍，可以一邊感受「和歌」描繪的靜謐風光，一邊悠閒地泡澡。另外 Dormy Inn 各分店的早餐吧都能吃到具有當地特色的地方限定料理，在這裏吃得到和歌山最有名的「海鮮魩仔魚丼」：內含鮭魚、黑鮪魚、魩仔魚與秋葵4種豪華食材，上面再放上一顆紀州南高梅，就是最有紀州特色的風味料理！

---

ドーミーインPREMIUM和歌山
・地址：和歌山県和歌山市美園町３丁目３６
・交通方式：自JR「和歌山站」步行5分鐘
・官方網站

龜之井酒店那智勝浦

「龜之井酒店 那智勝浦」座落在知名的熊野信仰聖地「那智勝浦」，緊鄰熊野灘而建，不但坐擁絕佳海景，還有每分鐘湧出200公升的自家源泉，不論是庭園風呂大浴場，或是想奢侈一下獨享個室包廂，豐富房型可以滿足旅客各種住宿需求。推薦選擇「一泊二食」方案入住，還能享受生鮪魚、伊勢龍蝦、熊野牛等當地頂級美食。從 JR 紀伊勝浦站步行10分鐘就到，想到「熊野古道」、「那智瀑布」等景點也很方便，是關西自由行放鬆身心的好去處！

---

「龜之井酒店 那智勝浦」開箱

---

和歌山美食

目張壽司（めはり寿司）、柿葉壽司

目張壽司和柿葉壽司是和歌山縣最具代表的鄉土料理之一。柿葉壽司是用柿子葉包裹青花魚或鮭魚、熊野牛等食材和白米飯的飯糰，柿子葉有殺菌的功能，即便包覆的是魚肉，不用冷藏就能在常溫下放置數天，每一個都只有一口的尺寸，不用筷子也很容易吃！目張壽司是指先在芥菜葉上抺上醬油，再放入白米飯或酢飯包成楕圓形的便當用飯糰。隨著地名而有千貼壽司、大葉壽司、高菜壽司、芭蕉葉壽司等不同稱呼。在這麼多地方當中新宮市的最有名目張壽司便當最有名，推薦可以在新宮站買火車便當在車上享用。

---

和歌山拉麵（和歌山ラーメン）

和歌山縣原本就有吃中華拉麵的文化，當地人都稱拉麵作「中華麵」，直到1990年後期先有店家打著「和歌山拉麵」的名號在東京展店，後來拉麵評論專家在電視節目「日本第一美味拉麵決定戰」推薦了和歌山市的中華拉麵老舖井出商店，居然打倒眾多強敵鸁得優勝，從此和歌山拉麵的名號便一炮而紅。和歌山拉麵是黃色細麵搭配筍干、豬大腿叉燒肉、青蔥以及魚板。湯底主要有「醬油基底的豚骨醬油味」和「豚骨基底的豚骨醬油味」2種系統，另外還有雞骨、魚介類等其它款。在和歌山的大車站和觀光中心可以取得「拉麵地圖」的資訊，喜歡吃拉麵的人記得要去索取地圖並一一攻略！

---

褐石斑魚料理（クエ料理）

和歌山縣是海鮮的寶庫，除了一般的海產之外其它地方捕撈不易、屬於夢幻魚等級的高級魚褐石斑魚就多棲息在和歌山縣沿岸海上，到了冬天產季時往往能捕到長達1公尺以上的大型石斑，脂肪恰到好處，肉質有彈性且魚皮具有滿滿的膠原蛋白。當地人會將它作成魚排、炸魚塊、火鍋等料理，冬天到和歌山旅遊時絕不能錯過品嚐褐石斑魚料理的難得機會。

---

鮪魚（マグロ）

和歌山縣內的勝浦魚港是日本屈指可數的鮪魚捕撈基地，在那智勝浦町內有許多能吃到新鮮生鮪魚的餐廳和日式旅館，由於當地人自古就非常熟知生鮪魚的特性，因此發展了許多料理方法，除了基本的生魚片丼、握壽司，還有炸鮪魚排、鐵板燒、魚肉丸湯、魚肉臟、煮魚眼睛等各種特別的料理。平常捨不得吃的昂貴鮪魚，在這裡都可以用平實的價錢大啖一番！

---

鯨魚龍田揚（くじらの竜田揚げ）

鯨魚龍田揚是被農林水產省列入「龍山漁村的鄉土料理百選」之一，和歌山縣早在江戶時代就開始正式發展捕鯨業，在戰後鯨魚肉成為了重要的蛋白質營養來源，常出現在一般民眾的餐廳甚至是營養午餐當中。「龍田揚」（竜田揚げ）是一種起源於奈良縣的料理方法，指的是將魚肉或雞肉先以醬油醃製入味後再油炸，由於魚肉炸過之後呈現紅色，很像在龍田川上飄的紅葉因而得名。到和歌山縣旅遊時就透過鯨魚龍田揚來感受日本傳承已久的鯨魚食文化吧！

---

魩仔魚丼（しらす丼）

每年3到5月在友島到日之岬這一帶的紀伊水道能捕到非常多日本鯷、斑點莎瑙魚、沙丁脂眼鯡等魚類的魩仔魚，尤其以湯淺町的產量最盛，漁夫使用僅有1mm空隙的細網去捕撈，再立即送到附近的工場用熱鹽水快煮。煮好的魩仔魚大部份是曬乾後包裝出去賣，但是如果到了湯淺町就一定要嚐嚐魩仔魚丼。剛煮好的新鮮魩仔魚放在熱呼呼的白飯上，再淋上醬油發源地產的湯淺醬油或金山味噌一起吃，是只有在這裡才能享受到的絕品料理！

---

有田蜜柑（有田みかん）

和歌山縣是日本3大蜜柑產地之一，而有田地區種植的有田蜜柑是當地最具代表性的品牌，高級的溫州蜜柑也是有田生產的。有田地區一年到頭都有溫暖的環境，日夜溫差小，因此種植出來的蜜柑皮薄、水份多、甜度高。以前蜜柑屬於奢侈品，據說江戶時期有一位伊國屋文左衛門先生就因為從和歌山縣運送大量的紀州蜜柑到江戶而致富。平常在東京的百貨公司和高級水果店內陳列的有田蜜柑要價不斐，到了產地和歌山當然要盡情地吃個過癮！

---

熊野牛

日本有許多知名的和牛品牌，其實和歌山縣也有名為「熊野牛」的黑毛和牛品牌，熊野牛的起源是在平安時代王公貴族在到熊野三山作參拜時由隨從們帶來、用來載貨物的荷牛，後來這些牛作為農耕用途，品種也逐漸被改良。在好山好水的環境下飼育出來的熊野牛有著黑毛和牛特有的美麗霜降油花，並且有不輸給松阪牛和米澤牛的肉質。熊野牛一年只能生產200頭以下，數量非常稀少所以很少流通到縣外，因此到了和歌山縣一定要嚐嚐當地限定的珍貴的和牛料理。

---

SECHI燒（せち焼き）

SECHI燒是和歌山縣御坊市的名物，也是B級美食代表。SECHI燒的起源是當地一家原本專賣大阪燒的店「YAMASHITA」，有一次因客人要求製作用蛋去取代小麥粉去攪拌麵在鐵板上烤，所以它看起來有點像大阪燒，最後再加上美乃滋、醬、柴魚片、海苔粉去調味。由於在吃的時候鐵板也一直在加熱，雞蛋和麵體會從半熟慢慢變得脆硬，能不斷地感受口感變化也是SECHI燒的趣味之處。

---

和歌山必吃餐廳

伊勢龍蝦餐廳：伊勢海老活魚料理「珊瑚礁」

和歌山南紀是盛產伊勢龍蝦的知名漁場之一，伊勢海老活魚料理「珊瑚礁」創業至今已超過50年，就位在知名景點「圓月島」正對面，是當地想吃伊勢龍蝦必去的老舖。全店使用白濱近海捕獲的紀州活龍蝦，可以品嚐一尾龍蝦多吃的招牌「珊瑚礁定食」、「特選珊瑚礁定食」，或是包含龍蝦、鮑魚、當旬漁獲的「黒潮生魚片大皿盛」。因為新鮮，烹調手法才能多元，適合家族旅行、大團體出遊一起點餐，品嚐各種不同的伊勢龍蝦吃法！

---

和歌山拉麵餐廳：山為食堂

「山為食堂」是1953年就開幕的小小拉麵食堂，是創造「和歌山拉麵」的創始店，招牌「中華拉麵」就是現在和歌山拉麵的基調：幾近沾麵般的超濃郁豚骨醬油湯頭，搭配存在感超強的粗體麵，緊緊巴著湯汁不放，每吸一口都能感受到麵條與湯頭交織的濃厚圓舞曲。再霸氣放上超軟爛厚切叉燒，淋上特製的秘傳醬汁，看似簡單的中華口味卻大有內涵，讓人一吃就上癮！每日約100～150碗，賣到湯頭賣完為止，想品嚐記得早點前往，才不會撲空！

---

和歌山拉麵餐廳：丸美商店

「丸美商店」位在與 JR 和歌山站共構的「和歌山 MIO」購物商場美食街內，佔盡地利之便，是許多人一到和歌山就先造訪的和歌山拉麵名店。這裡的拉麵是醬油湯底，使用嚴選豚骨與雞骨經長時間燉煮而成的高湯，沖入自家醬油內，就成了濃郁的招牌湯頭。搭配捲Ｑ麵條剛好裹付著湯汁，搭配魚板、筍乾、叉燒等王道配料，就能吃得超飽足！另外店內桌上也會隨意擺著壽司、飯糰和水煮蛋，可以依自己食量與飽足感自行選購搭配。

---

熊野牛餐廳：Meat Dining 北川「牛侍」

來到和歌山，當然要品嚐當地知名的和牛熊野牛！Meat Dining 北川「牛侍」誠如其名，充滿武士的精神，原本是專養和歌山名牛「熊野牛」、「紀州和華牛」的肉品牧場，之後從牧場發跡開展燒肉事業，因為是自社養殖的牛，不僅品質有保證，價錢更親民，對消費者而言用相對優惠價格就能品嘗到高品質黑毛和牛。用餐方式採單點制，如果是初次到訪想品嚐熊野牛的美味，推薦可以點「 熊野牛 試吃比較組合」，不同部位的熊野牛各一片，享受不同部位的口感樂趣。另外也有單品、海鮮、生牛肉盤、沙拉、主食等可選，滿足老饕們刁嘴的胃口！

---

日本第一美味拉麵餐廳：井出商店

和歌山中華麵「井出商店」是來到和歌山不能不吃的招牌拉麵。創立於1953年，最早從屋台小攤販開始起家，經知名電視節目《電視冠軍》選出的「日本第一美味拉麵」加持後，吸引不少海內外旅客慕名前來。招牌「中華拉麵」最早屬於清澈湯頭的「井出系」臀骨醬油湯頭，後來到了2代目掌店後，變成現在混濁乳化的超濃厚臀骨醬油湯，成為深受當地居民喜愛、吸引大眾媒體報導的拉麵店。店內僅約 10 個座位，但翻桌及出餐效率都非常高，即使排隊也不怕等太久！

---

更多和歌山美食介紹

和歌山伴手禮推薦

金山寺味噌

「金山寺味噌」是和歌山縣發明的獨特味噌。和一般用來煮湯、做料理的味噌醬不同，「金山寺味噌」屬於佐菜味噌，會在味噌裡面添加茄子、黃瓜、生薑、紫蘇等各種蔬菜，與味噌一起發酵，因此吃得到蔬菜的甜味與獨特的蔬菜口感，當地人多半用來當配菜，與白飯一起享用。不同商家醃漬出來的金山寺味噌風味、口感各不相同，建議可以多吃幾家多比較再選購。

紀州南高梅

和歌山縣的梅子產量居日本之冠，其中又以南部町從江戶時期就開始大量栽種青梅，二次世界大戰後改栽種最高級品種「南高梅」，比其他品種的梅子果實更大顆、梅肉厚實又充滿香氣，因此很適合拿來釀造成梅酒、做果醬，例如知名的梅酒品牌「CHOYA」就是以南高梅為中心，使用國產梅子製成。也因為一次產量多，日本人也會拿來和紫蘇一起醃漬，變成鹹味十足的配菜。只要看到跟南高梅相關的醃漬品、甜點、飲品，都很適合買來當伴手禮！

紀州銘菓福菱 Kagerou

你喜歡吃法式脆皮生泡芙嗎？「紀州銘菓福菱」早在1933年從和歌山白濱町發跡，當店的招牌代表甜點「Kagerou」在剛烤好的酥脆餅皮中，夾入甜而不膩的奶油餡。奶油質地比鮮奶油更濃郁絲滑，外酥內軟的口感，入口即化，讓「Kagerou」榮獲多項獎項，還在1971年的國民體育大會上，被獻給前來觀賽的昭和天皇與皇后、當時仍是皇太子的平成天皇與美智子妃。是和歌山自由行人手一盒的代表性伴手禮！

---

福菱本店
・住址：和歌山県西牟婁郡白浜町1279-3
・營業時間：8:00～18:00
・交通方式：JR「白濱站」開車約10分鐘
・官方網站

湯淺醬油

和歌山縣受惠於地形與氣候，地產豐榮，湯淺町更是由日本文化廳認證的日本醬油發祥之地。早在鎌倉時代，「興國寺」的開寺祖師「法燈圓明國師」從中國將金山寺味噌做法帶回湯淺，在醃漬過程中產生的大豆醃漬滲出的醬汁，就成為醬油的原型。當地的「湯淺醬油」距今已有800年的釀造歷史，其中一款「湯淺醬油 生一本黒豆」更是參照世界最古老的料理書，使用丹波種黒豆經700日以上熟成而成。口感甘醇底蘊渾厚，彷彿黑巧克力般尾韻無窮！適合送給長輩、上司，是非常體面的伴手禮選擇。

---

日本和歌山縣10大推薦必買伴手禮

---

和歌山逛街購物設施推薦

AEON MALL 永旺夢樂城和歌山

日本血拼當然要在 AEON MALL 永旺夢樂城才過癮！「AEON MALL 永旺夢樂城和歌山」廣達38,400坪、多達210家店舖，是和歌山縣最大型的購物中心。舉凡無印良品、H&M、mont-bell、nico and...、大創、咖樂迪等在這都有設點，想買泡麵零食啤酒或生鮮熟食，也有 AEON STYLE 可逛。就位在南海電鐵「和歌山大學前站」，距離市區「和歌山市站」特急僅6分鐘車程。

---

イオンモール和歌山
・住址：和歌山県和歌山市ふじと台23番地
・營業時間：各家店鋪營業時間不同，請參考官網公布為主。
・交通方式：南海電鐵「和歌山大學前站」下車即達。
・官方網站

和歌山 MIO

「和歌山 MIO」是位在 JR「和歌山站」的購物中心，因為與和歌山最大站站共構，交通方便，是許多遊客採買當地伴手禮的最終站。由本館、北館兩棟相連接，約70多家商店，從時尚服飾、日系雜貨、藥妝、精品到甜點伴手禮應有盡有，地下1樓美食街還有必吃的和歌山拉麵「丸美商店」進駐，離去之前可以來這邊飽餐一頓再回家！

---

和歌山 MIO
・住址：和歌山市美園町5-61
・營業時間：【本館】B1F 10:00〜22:00、1F 9:00〜20:00、2〜4F 10:00〜20:00
【北館】1・2F 10:00〜19:00、5F 11:00〜22:00
・交通方式： JR「和歌山站」直結共構。
・官方網站

---

和歌山自由行行程推薦

熊野古道一日遊

---

熊野古道一日遊行程
・建議交通：JR「紀伊勝浦站」出發搭乘31號巴士至「熊野古道站」下車
・步行距離與時間：22公里，5小時
・建議所需時間：8～9小時
・重點攻略：那智瀑布，飛瀧神社參拜，蒐集熊野那智大社、熊野速玉大社
・回程交通：「熊野速玉大社」搭乘25號巴士至 JR「新宮站」下車

和歌山白濱一日遊

---

和歌山除了蜜柑之外，是不是有比你想像中還多的觀光景點和特色料理呢？下次到關西旅遊，何不更往西開拓，來到和歌山縣探訪世界遺產，同時用美食來療癒身心吧！

---

☞ 延伸閱讀
・熊野古道──聖境修行之路
・和歌山除了去看二代小玉站長還可以玩什麼呢？和歌山景點大匯集！
・日本休息站也超好玩！和歌山縣「四季之鄉公園道之驛」景點美食、必買伴手禮攻略
・白濱溫泉──關西第一！溫泉海岸渡假勝景
・日本三大古湯之一「白濱溫泉」的六大外湯巡禮

---

整理撰文：Anita 2022.11、AMO 2025.07
責任編輯：Nina、Gin、Chris

---